پاسخگویی به سوالات عربی

[...zahra...]

....

سلام استاد
خسته نباشین
یستعین «کمک می طلبد»از باب استفعاله؟
حروف اصلیش چیه؟

[0M0HamMad0]

سلام استاد
خسته نباشین
یستعین «کمک می طلبد»از باب استفعاله؟
حروف اصلیش چیه؟

بله اگه فعل رو درست نوشته باشید. سه حرف اصلیش "عین" هست

[...zahra...]

بله اگه فعل رو درست نوشته باشید. سه حرف اصلیش "عین" هست

همچین فعلی من توی دیکشنری گشتم نبود[emoji20]

[0M0HamMad0]

همچین فعلی من توی دیکشنری گشتم نبود[emoji20]

آها فهمیدم . سه حرف اصلیش "عون ـــِـ" هست و فعل معتله

[broslee]

سلام استاد
خسته نباشین
یستعین «کمک می طلبد»از باب استفعاله؟
حروف اصلیش چیه؟

اِستَعانَ یَستَعینُ استعانة
باب استفعاله.
عون >> اِستَعوَنَ چون تلفظش سخته به صورت زیر شنیده شده و استفاده میشه:
اِستَعانَ
ایاک نعبد و ایاک نستعین
تعاون هم خانوادشه : همدیگر را یاری دادن.
مستعان یعنی کسی که از او استعانة گرفته میشه.
یعقوب : فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ (وصف میکنید-حرف هایی که میزنید) 18

قَالُوا يَا ذَا الْقَرْ‌نَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْ‌ضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْ‌جًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا ﴿٩٤﴾
(مردمان آنجا، هنگامی که قدرت و امکانات ذوالقرنین را دیدند، بدو) گفتند: ای ذوالقرنین! یأجوج و مأجوج در این سرزمین تباهکارند.آیا برای تو هزینه‌ای معیّن داریم که میان ما و ایشان سدّ بزرگ و محکمی بسازی؟
قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَ‌بِّي خَيْرٌ‌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَ‌دْمًا ﴿٩٥﴾
(ذوالقرنین) گفت: آنچه پروردگارم از ثروت و قدرت در اختیار من نهاده است بهتر است. پس مرا با نیرو یاری کنید، تا میان شما و ایشان سدّ بزرگ و محکمی بسازم.

[...zahra...]

سلام

«رحیل» صفت مشبهه است؟

[0M0HamMad0]

سلام

«رحیل» صفت مشبهه است؟

صفت مشبهه رو باید با معنی پیدا کرد اینجوری نمیشه نظر داد . بستگی داره تو جمله چه معنی بده

[broslee]

صفت مشبهه رو باید با معنی پیدا کرد اینجوری نمیشه نظر داد . بستگی داره تو جمله چه معنی بده

من قبلم گفتم بر اساس معنی باید تشخیص بدیم.

ولی اصلا مطمئن نیستم.باید تحقیق کنم.
@پویادقتی

نوع مشتق رو بر اساس معنی تشخیص میدیم یا وزن ؟

[0M0HamMad0]

من قبلم گفتم بر اساس معنی باید تشخیص بدیم.

ولی اصلا مطمئن نیستم.باید تحقیق کنم.
@پویادقتی

نوع مشتق رو بر اساس معنی تشخیص میدیم یا وزن ؟

نوع مشتق رو که با همون وزن و قواعد تشخیص میدن فقط صفت مشبهه رو نمیشه با وزن تشخیص داد . فقط دوتا وزن قابل اعتماد وجود داره برای صفت مشبهه اونم با شروط خودش ! وزن های "فعلان" و "فعیل" به شرطی که اسم مصدر نباشن معمولا صفت مشبهه هستن . البته فعیل چنتا استثنای خاص هم داره مثل سبیل - طریق - حدیث - ربیع

[پویا دقتی]

من قبلم گفتم بر اساس معنی باید تشخیص بدیم.

ولی اصلا مطمئن نیستم.باید تحقیق کنم.
@پویادقتی

نوع مشتق رو بر اساس معنی تشخیص میدیم یا وزن ؟

وزن ( فعیل ) غالبا صفت مشبهه هست

[lili96666]

اقای دقتی راجبع خبر توضیح میدین تشخیصش؟؟

[پویا دقتی]

اقای دقتی راجبع خبر توضیح میدین تشخیصش؟؟

خبر معنای جمله رو کامل می کنه ..... برای تشخیصش اول بعد از درک مفهوم جمله ، اگه اسم یا فعلی وجود داشت که از نظر معنی مطابقت داشت اون رو به عنوان خبر در نظر می گیریم

دقت داشته باشیم که خبر از نوع شبه جمله ( جار و مجرور ) کم ارزش ترین نوع خبره ... یعنی مثلا در جمله ( علی فی المدرسة جالس ) باید کلمه ( جالس ) رو خبر در نظر بگیریم

حتما به بحث تقدم و تاخر مبتدا و خبر هم توجه داشته باشین

[...zahra...]

وزن ( فعیل ) غالبا صفت مشبهه هست

درسته
میخام بدونم رحیل جز اون استثنا ها هستش یا ن؟
یعنی صفت مشبهه است؟
خودم ک فک میکنم معنا صفتی نداره.

[aktft]

درسته
میخام بدونم رحیل جز اون استثنا ها هستش یا ن؟
یعنی صفت مشبهه است؟
خودم ک فک میکنم معنا صفتی نداره.

دوست عزیز باید در جمله قرار داده بشه تا تشخیص بدیم ، مثال : حدیث : نو (صفت) / سخن (اسم)
این واژه بر وزن فعیل هست امّا تو جمله عربی ممکنه هر کدوم از این 2 معنی رو داشته باشه. امّا اعراب واژه شما معلوم نیست چی هست؟ رَحیل یا رُحَیل ؟
چون این دوتا فرق دارند :
رَحیل : کوچ کردن
رُحَیل : اسم مصغر یعنی : اسباب کوچ سفر
که در هر دو صورت اسم هستند ، پس معنی صفت نمیدهند. امّا حالا من برای اطمینان از یه آدم قابل اطمینانی سوال میکنم

[...zahra...]

اعراب و نقش بگین.
بخصوص *كل*

قالت لنا معلمتي كلمات وجيزه و كلها كانت مفيدة كثيرا

تشکر