پاسخگویی به سوالات عربی

[Mary1995]

اخبرنا معلمونا اخباراً جدیدهً عن المدرسه...
چرا تو سنجش گفته چون مصدر اخبرَ اخبار نیست؟
میشه لطفا یکی اینو تشریح کنه و همین طور اینکه اخباراً مفعوله یا مفعول مطلق؟

[Amsterdam]

سلام
در عصر کنونی ما ...کدوم میشه چرا
فی عصرنا الحاضر
فی عصر حاضرنا

کسی کتاب زرد عمویمو داره ؟...سوال 1549 جوابش گفته گزینه سه ..خب گزینه سه هم مفعول مطلقه و منصوبه که
ویه سوال دیگ
تو تجربی 94
اینو گفته
الذی صبر علی صعوبات الدهر فقد ذاق حلو. الحیاة و مرها ذوقا
بعد معنی درستش شده این
کسی که بر سختی های روزگار صبر کرده است...
الان صبر مگه معنیش صبر کرده است میشه اخه

[Amsterdam]

اپ

[Dr.Hard Worker7]

در اینجا نقش بعض چیه که مفعول فیه نمیشه؟داخل91

[Dr.Hard Worker7]

سلام
1.در عصر کنونی ما ...کدوم میشه چرا
فی عصرنا الحاضر
فی عصر حاضرنا

کسی کتاب زرد عمویمو داره ؟...سوال 1549 جوابش گفته گزینه سه ..خب گزینه سه هم مفعول مطلقه و منصوبه که
ویه سوال دیگ
تو تجربی 94
اینو گفته
الذی صبر علی صعوبات الدهر فقد ذاق حلو. الحیاة و مرها ذوقا
بعد معنی درستش شده این
کسی که بر سختی های روزگار صبر کرده است...
الان صبر مگه معنیش صبر کرده است میشه اخه

1.اولی .درسته؟
آخری بعضی وقتها ترجمه ماضی نقلی و ساده به جای هم می آیند

[Dela]

در اینجا نقش بعض چیه که مفعول فیه نمیشه؟داخل91

بعض مفعول فیه هست؟ آخه نه ظرف مکانه نه زمان.

[Amsterdam]

1.اولی .درسته؟
آخری بعضی وقتها ترجمه ماضی نقلی و ساده به جای هم می آیند

اره اولی..چرا ؟
دومیو نمیدونی
سومیو یادم نبود !

[Amsterdam]

اااااااااپ

[Mary1995]

[QUOTE=Amsterdam;1136593]

صدیقای
اسم و خبرش هم درسته[/QUOTE
اولیو نفهمیدم

کتبنـا الجمیله
کتابهای زیبای ما
عربی:اسم+م الیه+صفت

[Mary1995]

عربی:اسم. م الیه صفت
فارسی: اسم صفت م الیه
با مثال حفظ کن

[Mary1995]

خب حرف ناصبه باشه یا مشبهه معنی دوتاش یکیه..هردو معنی که میدن

جمله بعدیش با ف شروع شده ومضارعس

[Dr.Hard Worker7]

اره اولی..چرا ؟
دومیو نمیدونی
سومیو یادم نبود !

چون در عربی اول مضاف الیه معنی میشه بعد صفت.

[Mary1995]

بعض مفعول فیه هست؟ آخه نه ظرف مکانه نه زمان.

بعض دایم الاضافه اس یعنی بعدش هر چی بیاد م الیه هس
بعدم توی اون گزینه داره اشاره میکنه به اسم ((انّ))
یعنی الایام

[Dela]

بعض دایم الاضافه اس یعنی بعدش هر چی بیاد م الیه هس
بعدم توی اون گزینه داره اشاره میکنه به اسم ((انّ))
یعنی الایام

خیلی ممنون بابت توضیحتون قسمت تعریب رو اصلا متوجه نمیشدم (:
منظورم این بود که مگه بعض میتونه مفعول فیه باشه؟ استفهام انکاری بود (((: چون هیچ جا ندیدم بودم بعض رو هم مفعول فیه بگیرن پرسیدم (((:

[Mary1995]

خیلی ممنون بابت توضیحتون قسمت تعریب رو اصلا متوجه نمیشدم (:
منظورم این بود که مگه بعض میتونه مفعول فیه باشه؟ استفهام انکاری بود (((: چون هیچ جا ندیدم بودم بعض رو هم مفعول فیه بگیرن پرسیدم (((:

باور کردم خب.. با احساساتم بازی شد الان
منم ندیده بودم،منتها برای رفع شک(!) یه دور دیگه کتاب اینامو دید زدم