نمایش نسخه قابل چاپ
سلام دوستان عزیز
وقتتون بخیر
جملاتی که مینویسید معنیشم پایینش بنویسید
قوانین:
1-از کلمات نامربوط و نامناسب استفاده نکنید
2-اسپم ندید
نوع زبان هم ذکر کنید
تشکر :))
+دوستان گلم چندبار گفتن لهجه درسته نه لحجه منم در جواب دوستان عزیز گفتم واسه جلب توجه اینجوری نوشتم
حالا یه نفر دیگه بیاد بگه اینطوری درسته نه اونطوری
با من و میلگردی که به دست خواهم گرفت طرفه:))
:))#just fun
zendegi bol khushe
زندگی خیلی خوبه
زبان:کوردی
- کِفوز یاخْجْدی؟
- حالتون خوبه؟ :yahoo (10):
ترکی
حالت چونه؟:))
یعنی حالت چطوره؟:))
پ .ن:کوردیه/ولی من کورد نیستم:))
احوالپرسی به مازندرانی:)
?Selam .chiti?khari....سلام.چطوری؟خوبی؟
Khareme.bad nime...خوبم بد نیستم.
khedaya yeki kari hake a sal digar be eshtoh hadafi baresi
خدایا کاری برام بکن که سال دیگه به هدفم برسم :)
زبان سنگسری
یلیتنی ما عبرت حدودک
یلیتنی بقیت ذاک الغریب
ای کاش از مرزهایت عبور نمیکردم
ای کاش همان غریبه باقی میماندم
همیشه اوزوَ بهترینلَری ایستَ،هر قشنگ موقعیَتَ چاتتون ظرفیتِ وجودُ اوستَ آپار و اونا راضی اولما و فکر اِلَمَه بهترین سَن و دای هَرنَمَنَه کوتاردی
اُ وقت پیشرفتی گُرَجَی سَن وگرنه بآش نآن یِرَ دَیَرسَنhttp://forum.konkur.in/images/smilie...0%28110%29.gif
همیشه واسه خودت بهترینا رو بخواه
به هر موقعیت خوبی که رسیدی ظرفیت وجودیتُ بالا ببر و به اون موقیتِ راضی نباش و فک نکن بهترینی و دیگه همه چی تموم شده
اونوقتِ که پیشرفتُ میبینی وگرنه با سر زمین میخوری :/
ترکی
+
هرچی دارم فکر میکنم چطوری با لحجه کرمونی بنویسم و اصن چی بنویسم چیزی به ذهنم نمیرسه:yahoo (20):
اینم لحجه کرمانی /این شعر ها ولغات زیر را قبلا در اینترنت پیدا کرده بودم /خودم لحجه ندارم
یهد تا شعر مهمونتون می کنم //کلا شعر های کرمون فیلتر میشنhttp://forum.konkur.in/images/smilie...oo%20(114).gif
" الا دختر بذا سيلت کنم منhttp://forum.konkur.in/images/smilie...oo%20(117).gif
ترازو خريدهم کيلت کنم من
زدي دندونمو با سنگ شکستي
اگر ماچي بدي ، بيلت کنم من ."
الالنگو شدم ور شاخ پسته بدید دختری ور خر نشستهhttp://www.sampadia.com/forum/styles...s/big_grin.gif
بگفتم دخترو ماچی نمیده بگفتا میدمت خر وانمسته
الا دختر که میگی:رانداره
بذاماچت کنم،دعوا نداره
ورش میگردونم هر وخ که خواسّی
برایه ماچکه ای حرفانداره!
الا دختر سه روزه ما رو کُشتی
با اون عینک یه حال دیگه دُشتی
چشات از پشت عینک دیدنی بود
چه کاری بود که رفتی لنز گذُشتی؟
برای اینکه شلوغ نشه متن لغات رو مخفی گزاشتم ;)
لهجه درسته :)) !
خوددا زف کن
خودتو جمع کن همون بسه باو سیرک راه انداختینه :)))
دِلُم (دلم) دلواپس روزَل( روزهای) قشنگه
دِلُم(دلم) سی(برای) روزَل(روزهای) خوبو(خوب) چه(چقدر) تنگه
همو(همان) روزَل(روزها) که دلَل(دل ها) مهربون بی(بود)
همه جا تار تار و شَو(شب) سِهون(سیاه) بی(بود)
همو(همان) روزل(روزها) که دوره ی نون و دوغ بی(بود)
که هر ده آدمی نه تاش چِپون(چوپان) بی(بود)
#لری
فکر می کنم ساده بود خوندنش : )
:yahoo (76): عه بالاخره یه عرب پیدا شد اینجانقل قول:
نوشته اصلی توسط anis79
جَاءَتْ مُعَذِّبَتِي فِي غَيْهَبِ الغَسَقِ
كَأنَّهَا الكَوْكَبُ الدُرِيُّ فِي الأُفُقِ
فَقُلْتُ نَوَّرْتِنِي يَا خَيْرَ زَائِرَةٍ
أمَا خَشِيتِ مِنَ الحُرَّاسِ فِي الطُّرُقِ
فَجَاوَبَتْنِي وَ دَمْعُ العَيْنِ يَسْبِقُهَا
مَنْ يَرْكَبُ البَحْرَ لا يَخْشَى مِنَ الغَرَقِ
میگه عذاب دهنده ام ( معشوق ) از دل تاریکی امد
گویا ستاره ای روشن از افق ظاهر میشود
گفتم نورانیم کردی ای بهترین زیارت کننده
مگر از سربازان توی مسیر نترسیدی
درحالیکه اشک بر روی گونه اش بود جوابم داد
کسی که سوار دریا میشود از غرق شدن نمیترسد ( البته ترجمم یکم بده ولی خب اصل متن بسی قشنگه :yahoo (76):)
اهنگ از صباح فخری هست
زمان خودش یه پا شجریان بود :yahoo (20):
یارو وربخی بشوت لرد اَ ایجو ناموسا...:))نقل قول:
نوشته اصلی توسط ali.asghar
Az te pinam
ترو میخام یا ترو دوست دارم
My cute caregiver Mahsa
زبان استفاده شده در نوشته قرمز رنگ
tolışə zıvon
اصفهانیا وقتی میخوان بگن حالم دگرگونِ میگن:
خَره،دلم اِنقِلابِس : ))
زندگی رو دوس ندارم
az zndegi haznagm
کوردی
دردت بزنه منه تشنیم!:)
معنیش میشه عاشقتم
لر بختیاری
nemazonem cha benuisem
نمیدونم چی بنویسم
زبان شیرین لکی:yahoo (105):
حیدر بابا دنیا یالان دنیا دی :/
نمیی..:|
یعنی نمیخام:|
از خدا مَیوم هَمَته ب هر چی مَیِن بِرِسِن
بِرِی مُو هم دعا کِنِن ک دگ خسیوم خداییش
حالی خووشمان نگر خداگیانکم:)
الله قیزی یارالدیپ اوغلان سوای قالمیرا..!
معنی: خدا دختر را افرید تا پسر مجرد نماند.!
(بیشتر به شوخی و استفاده میشود)
کِر داواتَه دور کُل تو :))
خدا همراه همه شما
تقریبا این معنی رو میده وبازگردان فارسی نداره
وخه برو خنتا:|
اِی بِیلی بِیلوم:yahoo (23)::yahoo (23): منم استان بوشهرما ولی هر شهر استان بوشهر ی گویش خاص خودشون دارن:)) این باحال بود:))
خوت خينه دلت بو
. اَمرو (گاها" مُندو" هم ميگن) هم بچت بو
:|:|:|
وقتی مشکلی داشته باشی و شخص دیگری ( ازنزدیکان ) مشکلی بر مشکلات بیفزاید
ب ياد بابابزرگ مرحومم:
خوشا چاهي ک اب از خوش درايه
بزن مَنتيل تا جونت درايه
:|
چيل فِچو :|:|
زِندِي تَهله....مَهلي...
ايسو ادم چ بگه:|:| : درمواقع تعجب :|
سرش يه مَني کَلَش چارکي :|
يني سرش بزرگه عقلش کوچيکه:|
آشپِلا سي قليون ايگه دو سُمه داري:|
همون ديگ ب ديگ ميگه روت سياه:|
ابکش ب قليون ميگه دوتا سوراخ داري:|
جاره خر نيکنه
پِي ک.ره خر ايشکنه:|:|
ميگه زورش ب خر نميرسه تلافيشو سر بچش درمياره:|
بيرزه:ادامس:|
. اَلوچ هم هست:|
بيتِر عاوي شلا:|:|
=خطاب ب خودم:|
خلق ائدوب خلاق عالم، بیر گوزل انسان سنی
قویما دونیا ائیله سون، قلاده لی، حیوان سنی
آفرینده عالم تو رو انسان زیبایی آفریده
نذار دنیا تو رو مثل حیوان قلاده دار بار بیاره
رولَه نازارِم:
عزیز قشنگم
:)) به لری ه.
