مشاعره...

[HossEin_v]

آدمیزاد اگر بی ادب است آدم نیست! / فرق در بین بنی آدم و حیوان، ادب است ...

[salam55]

تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه
شیخ بهایی

[HossEin_v]

همه عمر برندارم سر از این خمار مستی / که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی
تونه مثل آفتابی که حضور و غیبت افتد / دگر روند و آیند و تو همچنان که هستی ...

[salam55]

یاد ایامی که در گلشن فغانی داشتم
در میان لاله و گل آشنایی داشتم
رهی معیری

[HossEin_v]

ما زنده به آنیم که آرام نگیریم! / موجیم که آسودگیِ ما، عدم ماست ...

[HossEin_v]

جای خالی خانم دکتر کوثر و RealMohsen قشنگ اینجا احساس میشه ...

پ.ن: چه وه پیدان هات که دی دیاردان نیه؟!
ترجمه ی فارسی: چی شد که کم پیدا شدین؟!

[RealMohsen]

ما زنده به آنیم که آرام نگیریم! / موجیم که آسودگیِ ما، عدم ماست ...

تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه

[HossEin_v]

تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه

همت بلند دار که نزد خدا و خلق / باشد به قدر همتِ تو، اعتبار تو ...

[salam55]

وان که گیسوی تو را رسم تطاول آموخت
هم تواند کرمش داد من مسکین داد
حافظ

[HossEin_v]

دوش دور از رویت ای جان، جانم از غم تاب داشت / ابر چشمم بر رخ از سودایِ دل، سیلاب داشت ...

[salam55]

تا تو نگاه می کنی کار من آه کردن است
ای به فدای چشم تو این چه نگاه کردن است
شهریار

[HossEin_v]

ترسم که سرِ کوی تو را سیل بگیرد / ای بیخبر از گریه ی مستانه ام امشب ...

[salam55]

با کاروان بگویید احوال آب چشمم
تا بر شتر نبندد محمل به روز باران
سعدی

[HossEin_v]

نیست بر لوح دلم جز الف قامتِ دوست / چه کنم؟ حرفِ دگر یاد نداد استادم!

[salam55]

من از آن روز که در بند توام آزادم
پادشاهم که به دست تو اسیر افتادم
سعدی