تشکر از استارتر...بعد از مدت ها یه تاپیک درست و حسابی توی این انجمن دیدیم
من ارایه های سه بیت اول رو می گم در حد توانم...باقی ابیات هم برای بقیه دوستان
.
.
.
گلبرگ را ز سنبل مشکین نقاب کن ... یعنی که رخ بپوش و جهانی خراب کن
گلبرگ استعاره از چهره زیبای یار / سنبل مشکین استعاره از زلف معشوق
تشبیه سنبل به مشک / خراب کردن کنایه از بی تاب و بی قرار کردن
بفشان عرق ز چهره و اطراف باغ را ... چون شیشه های دیده ما پرگلاب کن
تشبیه عرق روی معشوق به گلاب / تشبیه دیده و چشم به شیشه / و شاید تشبیه اشک عاشق به گلاب
معنی این بیت رو دقیق نمی دونم
ایام گل چو عمر به رفتن شتاب کرد ... ساقی به دور باده گلگون شتاب کن
تشبیه ایام گل(بهار) به عمر انسان / تشبیه باده به گل سرخ / باده مجاز از جام شراب