جملات رایج در مکالمه زبان انگلیسی

[artim]

1. I am with you
معنی ) من باهاتم.

2.Shame on you
معنی ) شرم آوره

3.Leave it up to me
معنی ) به عهده من بگذار

4.You know what
معنی ) می دانی چیه؟

5. You handled it beautifully as always
معنی ) مثل همیشه بخوبی از پسش بر آمدی

6. ٌWow , My goodness
معنی ) خدای من .. (اصطلاح حاکی از تعجب شدید)

7. Go on
معنی) ادامه بده

8. Go ahead
معنی ) ادامه بده

9. What's the deal
معنی ) موضوع چیه؟

10) I have no idea
معنی ) نمی دانم.

11) It works for me
معنی ) برای من خوبه

12) You are welcome , My pleasure
معنی ) خواهش می کنم

13) No trouble
معنی ) زحمتی نیست

[hamid76]

عالیه .ادامه بده.:yahoo (4):

[artim]

عالیه .ادامه بده.:yahoo (4):

ممنون

[artim]

1) be sb's life
معنی ) کسی یا چیزی که برایمان خیلی مهم باشد.
مثال ) My children are my life Writing is his life

2) make up your mind
معنی ) تصمیم گرفتن ..
مثال ) They are both beautiful, I can't make up my mindCome on , it's make your mind up time
توضیح ) جمله بالایی یعنی زودباش ، موقع تصمیم گیری است. به صورت make your mind up نیز صحیح است.

3) be an open secret
معنی ) چیزی که همه مطلع می شوند در صورتیکه راز بوده است. (فاش شدن راز)
مثال ) It was supposed to be a secret , but now it is an open secretIf you phone Jack and tell him about your secret , it will be an open secret

4) please God
معنی ) کاشکی ، خداکنه
مثال ) Please God , don't let him be dead
معنی ) تو را خدا ، نذار بمیره.

[artim]

5) lose one's temper
معنی ) از کوره در رفتن
مثال) He lost his temper

6) What's with sb
معنی ) فلانی چشه؟
مثال) ?What's with Aliمعنی) علی چشه؟

7) Handle with sth
معنی ) از پس چیزی بر آمدن
مثال) He handles the exam
معنی ) او از پس امتحان بر می آید

[artim]

علایم ریاضی


1) + plus
مثال )Two plus three is five . (2+3=5)


2) - minus
مثال ) Six minus four is two. (6 – 4=2)



3) multiplied by ×
مثال ) (Two multiplied by three is six. (2×3=6

4) ÷ divided by
مثال )( Thirty six divided by 4 is 9. (36÷4=9


5) = equal / is
مثال ) Two plus three equals / is five. (2+3=5)

6)per cent /% percent

مثال )of the people who work here are men. (90%)
Ninety percent

3²three squared (7
مثال )Four squared is 16. (4² = 16)

5³five cubed (8
مثال ) Two cubed is 8 / The cube of 2 is 8


power (9
مثال ) (Three to the power of two is 9. (3²=9


10) √square root
مثال ) The square root of 64 is 8.

[artim]

چند اختصار پرکاربرد انگلیسی

a.m(1
(ante meridiem)
معنی ) قبل از ظهر ( از سپیده صبح تا قبل از ظهر)

p.m(2
(post meridiem)
معنی ) بعد از ظهر ( از ظهر تا شب )

etc(3
(et cetera)
معنی ) و غیره

e.g(4
مخفف لاتین exempli gratiā ("برای مثال" ,در زبان انگلیسی‌ "for example")
معنی ) برای مثال

i.e(5
(id est)
معنی ) به این معنی که

PTO(6
(please turn over)
معنی ) لطفا ورق بزنید

PS(7
(postscript)
توضیح ) در آخر نامه برای اضافه کردن پیامی به کار می رود

lb(8
(libra)
توضیح ) واحد اندازه گیری وزن است . معادل 454 گرم می باشد

in(9
(inch)
وضیح ) واحد اندازه گیری طول می باشد . معادل 2.54 cm

ft(10
(foot / feet)
توضیح ) واحد اندازه گیری قد یا ابعاد

[- Amir -]

این اضافاتی که پست به پست ارسال میکنیو بهتره به پست اول ارجاع بدی تا تاپیکت جامع تر بشه .
چون بعدا که چند صفحه بشه دیگه کسی نمیتونه همه رو یه جا با هم داشته باشه و استفاده کنه .
بازم تشکر به هر حال

[artim]

این اضافاتی که پست به پست ارسال میکنیو بهتره به پست اول ارجاع بدی تا تاپیکت جامع تر بشه .
چون بعدا که چند صفحه بشه دیگه کسی نمیتونه همه رو یه جا با هم داشته باشه و استفاده کنه .
بازم تشکر به هر حال

حق با شماست چشم ویرایش میکنم
ممنون

[Saeed735]

کاش یه تاپیک فعال داشته باشیم که همیشه اپدیت باشه برای اموزش مکالمه زبان

[sajad76]

A.m :ante meridiem
E.g: exempli gratia

لطفا تصحیح و اضافه کنید،ممنون.

[artim]

اصطلاحات رایج

business is business
حساب حساب است کاکا برادر

practice makes perfect

کار نیکو کردن از پر کردن است

Horses for courses

هر کسی را بهر کاربی ساخته اند

A big head has a big ache

هر که بامش بیش برفش بیشتر

Be more catholic than the pope

کاسه داغ تر از آش

The biter bit

دست بالای دست بسیار است

Keep up with the Joneses

چشم و هم چشمی کردن

Hit the jackpot

یک شب پول دار شدن

Cry wolf

چوپان دروغگو

weet nothing

حرف های صد من یه غاز

Knock something down

چوب حراج به چیزی زدن

Go with the ride

هم رنگ جماعت شدن

The cat dreams of mice

شتر در خواب بیند پنبه دانه

Put a spoke in somebody’s wheel

چوب لای چرخ کسی گذاشتن

From the cradle to grave

ز گهواره تا گور دانش بجوی

Outstay one’s welcome

کنگر خوردن و لنگر انداختن

Curiosity killed the cat

فضول را بردند جهنم

East, West, home’s best

هیچ کجا خانه خود آدم نمیشود

No pain, no gain

نابرده رنج گنج میسر نمیشود

Every cloud has a silver lining

در نا امیدی بسی امید است

Keep the wolf from the door

گلیم خود رو از آب كشیدن

Eat your word
حرفتو پس بگیر

Sit on the fence
بي طرف ماندن

Don’t rub it in
(اینقدر) به رخ ما نکش

What a cheek
چه رویی

The ghost of a chance
سر سوزني شانس

On my honor
به شرافتم قسم

Knock it off

بس است-بسه

I’m really sorry

واقعاً متاسفم

He looks proud

خودشو میگیره

[artim]

اصطلاحات معمول انگلیسی :

I'm not the same guy
من دیگه اون آدم قبلی نیستم

Long story short

خلاصه اش كنم

I am your humble
كوچيك شما هستم


Zip it up
ساكت باش

It costs an arm & a leg

حسابی پیاده شدم، کلی واسم آب خورد


Jump down someone's throat
از دست کسی عصبانی شدن

Keep up the good work

به کاری که میکنی ادامه بده


Good for you
خوش به حالت


Pain in the neck
آدم یا چیز اعصاب خورد کن

It’s bound to happen

باید بشود

If gold rusts, what then can iron do?

هر چه بگندد نمکش می زنند وای به روزی که بگندد نمک


Keep in the picture
‌ در جريان امور قرار دادن


Ring a bell
به نظر كسي آشنا آمدن. به ذهن كسي آمدن ( مثلا وقتي كسي رو نديديم ولي مي گيم چقدر به نظر آشنا مي رسه !! )

I saw a Saw that saw a Saw

من يک ارّه ديدم که داشت ارّه ديگه رو ميبريد،(دست بالا دست بسياره)

به معنای ديدن see اولی گذشته saw

دوم به معنای ارّه saw

سوم به معنای بريدن saw

چهارم هم به معنای ارّه saw


As the question, so the answer
از هر دستی بدی از همون دست پس ميگيری

[artim]

اموزش تصویری!

غداها

[artim]

اموزش تصویری!

ابزارها

فایل پیوست 24133