کمان را به زه کرد زود اشکبوس/تنی لرز لرزان و رخ سندروس
اینجا سندروس زردی موردنظره.پ میتونیم اینجا ایهام تناسب بگیریم بین سندروس و کمان و زه؟
یعنی چون زردی مورده نظره میشه گف پس معنی صمغ نیس و ایهام تناسبه؟
]با توجه ب اینکه در اصل و لغوی معنی زرد رنگ نمیده[
خیر.
نوشته اصلی توسط ...zahra...
یعنی صورت همچون سندروس زرد رنگ. تشبیهی که وجه شبه و ادات تشبیهش حذف شده
البته رخ زرد بودن هم کنایه از وحشت زده شدن هست.
در ایهام باید خود واژه ی مورد نظر 2تا معنی متفاوت بده وما با قاطعیت نتونیم تشخیص بدیم کدوم معنی مدنظره.
یه نگاه به اینجا بندازین شاید کمک کرد.
http://forum.konkur.in/thread27008.html
سلام.سوال:این جا من مصراع دوم تو کلمه ی (مشتری) مشکل دارم ,جواب ایهام تناسب گرفته این مصراع رو معنیش کنید...
1.برفت رونق بازار آفتاب وقمر / از آن که به دکان تو مشتری آموخت
مفهومش چیست:
2.به غیر اشک کسی حال نمی داند / همیشه طفل ز دیوانگان خبر گیرد
چجوری این بیت به (عزلت) اشاره دارد:
3.گل بی خار اگر بود در این خارستان / دامنی بود که از صحبت مردم چیدند
4.به نظر شما این بیت به عاقبت اندیشی-هوشیاری اشاره داره ؟؟؟؟؟ به نظر من ندارهکانون میگه داره:
ز آغاز می توان به سرانجام راه برد / ما عبث به فکر سرانجام بسته ایم
اگه جواب بدید بسیار تشکر.....
ویرایش توسط Delgir : 27 آذر 1394 در ساعت 20:12
1,مشتری اینجا میشه کسی ک ی چیزی خریده.سلام.سوال:این جا من مصراع دوم تو کلمه ی (مشتری) مشکل دارم ,جواب ایهام تناسب گرفته این مصراع رو معنیش کنید...
1.برفت رونق بازار آفتاب وقمر / از آن که به دکان تو مشتری آموخت
مفهومش چیست:
2.به غیر اشک کسی حال نمی داند / همیشه طفل ز دیوانگان خبر گیرد
چجوری این بیت به (عزلت) اشاره دارد:
3.گل بی خار اگر بود در این خارستان / دامنی بود که از صحبت مردم چیدند
4.به نظر شما این بیت به عاقبت اندیشی-هوشیاری اشاره داره ؟؟؟؟؟ به نظر من نداره
ز آغاز می توان به سرانجام راه برد / ما عبث به فکر سرانجام بسته ایم
اگه جواب بدید بسیار تشکر.....
بخاطر معنی سیاره مشتری ک میتونه داشته باشه ولی اینجا مدنظر نیس با قمر ایهام تناسب داره.
2,شبیه حال عاشق رو عاشق میدونه!
یعنی کسی ک خودش ی چیزی رو تجربه کرده حاله اون کسی ک اونو تجربه میکنه یا کرده رو میفهمه.
در یک عبارت: درک متقابل در موضوع مشترک.
3,گفته اگر بود گل بی خاری توی خارستان ک نیس.)صحبت اینجا همنشینیه ک تضاد عزلته(یعنی گوشه نشینی دیگه.
4,منم باهش مشکل دارم!
بقول برادر اقای طوفان التماس دعا!!!!
اصل توجه مصرع اول هستش :: از همین اول کار میشه فکر آخر عاقبت کارو کرد و بهتر حواستو جمع کن ....
4.به نظر شما این بیت به عاقبت اندیشی-هوشیاری اشاره داره ؟؟؟؟؟ به نظر من نداره
ز آغاز می توان به سرانجام راه برد / ما عبث به فکر سرانجام بسته ایم
اگه جواب بدید بسیار تشکر.....
تو مصرع دوم، راحت داره میگه : نگران نباش (یعنی فکر الکی که چی میشه چه طور میشه، نکن) توکلت علی الله ...
بسی ممنان. ولی:قسمت یک منظور معنی مصراع دوم چیه مشتری آموخت ....؟؟؟مشتری از تو قانون کسب وکار رو آموخت ؟؟...what???
قسمت دو طفل ز دیوانگان خبر گیرد مفهومش چیست؟
قسمت سه اشتباه گفتی: گفته گل بی خار رو از هم نشینی یافته در حالیکه به عزلت اشاره داره..........
دقیق کدوم قسمت ؟!؟عالییییی بوددداگه میشه قسمت پایین رو هم جواب بدید....
خیلی آقایی:
قسمت یک منظور معنی مصراع دوم چیه مشتری آموخت ....؟؟؟مشتری از تو قانون کسب وکار رو آموخت ؟؟...what???
قسمت دو طفل ز دیوانگان خبر گیرد مفهومش چیست؟مگه مریضه طفل؟؟؟؟؟؟؟؟
قسمت سه : گفته گل بی خار(استعاره واینا باید باشه) رو از هم نشینی یافته در حالیکه به عزلت و گوشه نشینی اشاره داره ..........
1.ویرایش شد!بسی ممنان. ولی:قسمت یک منظور معنی مصراع دوم چیه مشتری آموخت ....؟؟؟مشتری از تو قانون کسب وکار رو آموخت ؟؟...what???
قسمت دو طفل ز دیوانگان خبر گیرد مفهومش چیست؟
قسمت سه اشتباه گفتی: گفته گل بی خار رو از هم نشینی یافته در حالیکه به عزلت اشاره داره..........
2.فکر کنم همون ک سادگی یا عقل ناقصشون ک وجه اشتراکشونه.
مثلا فرضا ادم دیوونه از روی بی عقلی ی قرصی رو میبینه میخوره ک کودکم بخاطر عقل ناقصش همون کارو میکنه.
ی ادم عاقل این کاره دیوونه رو اشتباه میدونه و درک نمیکنه چرا اینکارو کرد.ولی کودک خودشم اونو انجام میده
3.گفته اگگگگه بود.ولی نیس ک.
مثلا میگیم امروز اگه برف میومد اداره ها تعطیل میشد.ولی خوب نیومده و...
ی جورایی اگه منفی کرده و معنی عکس
ویرایش توسط ...zahra... : 29 آذر 1394 در ساعت 01:33
تو عزیزی، تو بزرگی، تو سزاوار ثنایی، تو همه عشق، همه آرامش و امید و هر لحظه نگاه ... من چه گویم که همه خوبی تویی .. آن زمان که همه چشم عالم نگاهش سمت توست چه جایی برای دیدن دیگری است ...
.........
آفتاب و قمر به نماینده همه ارزش و خوبی است که با آمدن توی معشوق دیگه جایی برای دیده شدن و ارزش یافتن ندارن ... چون تویی که همه ارزشی همه ی بودنی ... همه ی مشتری و همه خریدار تو را پسندن نه مرا ..... (البته همانطور که شما متوجه ای یه ایهام قشنگ بین مشتری و آفتاب و قمر و یه ایهام هم بین مشتری و دکان هستش )
استاد ممنون
تو عزیزی، تو بزرگی، تو سزاوار ثنایی، تو همه عشق، همه آرامش و امید و هر لحظه نگاه ... من چه گویم که همه خوبی تویی .. آن زمان که همه چشم عالم نگاهش سمت توست چه جایی برای دیدن دیگری است ...
.........
آفتاب و قمر به نماینده همه ارزش و خوبی است که با آمدن توی معشوق دیگه جایی برای دیده شدن و ارزش یافتن ندارن ... چون تویی که همه ارزشی همه ی بودنی ... همه ی مشتری و همه خریدار تو را پسندن نه مرا ..... (البته همانطور که شما متوجه ای یه ایهام قشنگ بین مشتری و آفتاب و قمر و یه ایهام هم بین مشتری و دکان هستش )
ولی متاسفانه باز هم اون مصراع دوم قسمت(... مشتری آموخت.. ) و قسمت سه رو نفهمیدم شاید مشکل از من یاشه...بازم تشکر.
میشه معنی اینارو بگین:
”گوی دید در آن خانه،چنان که جولاهگان را باشد.”
”مانند قدح نفیس مو برداشته ای می شود.”
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربر و 1 مهمان)
LinkBack URL
About LinkBacks
پاسخ با نقل قول
.gif "Yahoo (8)")
