سوال اول گزینه ی 1 میشه در عربی مضاف الیه همواره مقدم بر صفت می آید پس ترجمه ی درست رساله های مفید دانشجویان است نه رسایل دانشجویان مفید. این ایراد گزینه های 3و4 هست که البته یه مشکل دیگه هم دارند که دوستان گفتند(همون واو) تو گزینه ی 2 هم که کتاب مفرد اومده.
سوال دوم گزینه ی 2 میشه اولا که فعل نطهر باید معنی شود پس 1و4 تا اینجا رد میشن درضمن ((* پاک کنیم))* معنی میده نه (( پاک شود))
سوال سوم گزینه ی 2 میشه چون ((فیها الباء* و...)) جمله ی وصفیه برای ((جلسه)) هست. گزینه ی 1 که تابلو هست نداره. تو گزینه ی 3 (( صدیق)) خبر و ((مخلص)) صفت مفرد آن است همچنین ((وهو یبعدک...)) حال جمله ی اسمیه هست. گزینه ی 4 هم که ضایع هست.
سوال چهارمم که دیگه خیلی تابلوس که 1 میشه.
ای ول به خودم! یعنی همه رو غلط گفتم!؟
خخخخخخ
خداحافظ ای همنشین همیشه
خداحافظ ای داغ بر دل نشسته
تو تنهانمی مانی ای مانده بی من
تو را می سپارم به دلهای خسته
سلام دوستان توی یکی از گزینه های سنجش سال 89 که گفته بود جمله ای را مشخص کنید که مفعول به ندارد حالا این جمله : تعجب احد التلامیذ من موضوع الدرس و سأل المعلم عنه
سوالم اینه که توی فعل سأل چرا المعلم باید مفول به باشه؟ مگه المعلم با سأل مطابقت نکرده؟ پس باید فاعل اسم ظاهر باشه ولی تو پاسخ نامه المعلم را مفعول به در نظر گرفته . (در ضمن توی صورت سوال اعراب المعلم مشخص نشده ) آیا اشتباه نیست سوال؟
کـــــــــاش زنــــــدگی از آخـــــــــر به اول بـــــــود...
پیـــــــــــر به دنیـــــــا می آمدیــــــــــــم...
آنـــگاه در رخــــداد "عشــــــــق" جـــــــوان میشدیــــــــــــم...
سپس کــــودکــــی معصـــــــــــوم میــــــشدیــــــــــــم.. .
و در نیـــــــــــــمه شبــــــی با نــــــــوازش مــــــــــادر...
آرام میــــــمردیــــــــــــم ...
کـــــــــاش زنــــــدگی از آخـــــــــر به اول بـــــــود...
پیـــــــــــر به دنیـــــــا می آمدیــــــــــــم...
آنـــگاه در رخــــداد "عشــــــــق" جـــــــوان میشدیــــــــــــم...
سپس کــــودکــــی معصـــــــــــوم میــــــشدیــــــــــــم.. .
و در نیـــــــــــــمه شبــــــی با نــــــــوازش مــــــــــادر...
آرام میــــــمردیــــــــــــم ...
یه سوال ساده ازتون میپرسم خودتون متوجه میشین
جمله ( کتب درس ) رو در نظر بگیرین ...... آیا اینجا ( درس ) فاعله ؟؟؟ ..... مسلما نه ........ اینو بدونین فعل های متعدی حتما باید مفعول داشته باشن ولی ممکنه فاعلشونو نتونیم ببینیم.....
چرا؟ ....... چون که فاعل میتونه به صورت ضمیر مستتر بیاد ......... پس نکته ای که گفته میشه اینه که اگه شما یک فعل متعدیه معلوم دیدین اول براش دنبال مفعول بگردین و بعد اگه چیزی
تو جمله باقی موند میشه اونو به عنوان فاعل در نظر گرفت ..... تکرار میکنم مفعول نمیتونه به صورت مستتر بیاد ولی فاعل میتونه
بازم سوالی داشتین در خدمتتون هستم
ببخشید هی مزاحمتون میشم ولی این مثالی که زدین در مورد یه چیز غیر زنده بود که کاملا مشخص مفعول چون فاعل کننده کاره ولی تو مثال من میشه گفت معلم از از او پرسید و اینکه المعلم زنده است و اینجا به نظر من میتونه نقش فاعل بگیره و سوال آخر اینکه این عنه مگر ترجمه از او نمیده خوب پس معلم از او پرسید میشه ترجمش دیگه
کـــــــــاش زنــــــدگی از آخـــــــــر به اول بـــــــود...
پیـــــــــــر به دنیـــــــا می آمدیــــــــــــم...
آنـــگاه در رخــــداد "عشــــــــق" جـــــــوان میشدیــــــــــــم...
سپس کــــودکــــی معصـــــــــــوم میــــــشدیــــــــــــم.. .
و در نیـــــــــــــمه شبــــــی با نــــــــوازش مــــــــــادر...
آرام میــــــمردیــــــــــــم ...
سلام دوستان
من تازه واردم
با اجازه بزرگترا میخوام اشکال و سؤالاتی که واسه عزیزان تو درس عربی پیش میاد رو جواب بدم
ویرایش توسط sayf : 19 اسفند 1393 در ساعت 22:30
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربر و 1 مهمان)