شادی مردم در توافق هسته ای

[saj8jad]

اگه شما صفحه 11 رو ديدي بنده حقير تمام 159 صفحه انگليسي و فارسي رو خوندم ضمنا تاريخ و قوانين بين الملل و حوادث داخلي رو از سال 87 تا به حال رصد كردم و معتقدم كاري كه اين مجموعه موفق به انجام اون شدند وقعا خارق العاده بود و جز به خواست خدا و دعاي مردم و هدايت هاي رهبري امكان پذير نبود.

میشه لطف کنی لینک متن ترجمه رو بگذاری اینجا؟

والا من خودم به شخصه اگه ترجمه وزارت خارجه باشه قبول ندارم ، چون سانسور توش زیاد میشه مثل توافق ژنو و لوزان که کلی سانسور بازار در آوردن ، برای من فقط متن انگلیسی سند مورد استناد هست نه ترجمه فارسی

[moho]

اگه شما صفحه 11 رو ديدي بنده حقير تمام 159 صفحه انگليسي و فارسي رو خوندم ضمنا تاريخ و قوانين بين الملل و حوادث داخلي رو از سال 87 تا به حال رصد كردم و معتقدم كاري كه اين مجموعه موفق به انجام اون شدند وقعا خارق العاده بود و جز به خواست خدا و دعاي مردم و هدايت هاي رهبري امكان پذير نبود.

شما که ترجمه دقیق 159 صفحه رو خوندی ، لینکش رو بده ما هم بخونیم والا چشمون در اومد از بس خودمون ترجمه کردیم ....


بله دادن این همه امتیاز و عقب نشینی رسمی رئیس جمهور و دروغ هایی که این چند روز از مسئولان شنیدیم واقعا خارق العاده بود .... من که فقط به ترجمه دقیق و یا حرف رهبری اعتماد می کنم چون مطمئنم آقای روحانی دیروز حقیقت رو نگفت ....

کاش آقای مهدی محمدی رو دعوت می کردند برای تفسیر تنها مفسریه که تا حدودی به حرفش اطمینان دارم ....

[lvjqd]

شما که ترجمه دقیق 159 صفحه رو خوندی ، لینکش رو بده ما هم بخونیم والا چشمون در اومد از بس خودمون ترجمه کردیم ....


بله دادن این همه امتیاز و عقب نشینی رسمی رئیس جمهور و دروغ هایی که این چند روز از مسئولان شنیدیم واقعا خارق العاده بود .... من که فقط به ترجمه دقیق و یا حرف رهبری اعتماد می کنم چون مطمئنم آقای روحانی دیروز حقیقت رو نگفت ....

کاش آقای مهدی محمدی رو دعوت می کردند برای تفسیر تنها مفسریه که تا حدودی به حرفش اطمینان دارم ....

بنده حقير نه ترجمه دقيق

[lvjqd]

میشه لطف کنی لینک متن ترجمه رو بگذاری اینجا؟

والا من خودم به شخصه اگه ترجمه وزارت خارجه باشه قبول ندارم ، چون سانسور توش زیاد میشه مثل توافق ژنو و لوزان که کلی سانسور بازار در آوردن ، برای من فقط متن انگلیسی سند مورد استناد هست نه ترجمه فارسی

لينك ترجمه نمي خواد متن انگليسي رو به مترجم آنلاين بدين

[moho]

بنده حقير نه ترجمه دقيق

پستتون رو بخونید ... شما گفتید تمام 159 صفحه بیانیه رو به فارسی خوندم ....

یک سوال ؛ چرا با این که بیانیه بصورت فارسی هم نوشته شده وزارت امور خارجه منتشرش نمی کنه ؟؟؟؟

[saj8jad]

سراب لغو تحریم ...!!!!

http://www.mostazafin.tv/images/video/78/sarabe-laghve-tahrim.mp4

حتی با همین چارچوب های پذیرفته شده تحریم های انرژی و فنی مرتبط با هسته ای و همه تحریم های غیر هسته ای که بیش از 80 درصد تحریم ها را شامل میشود به قوت خود باقی خواهد ماند!!

[saj8jad]

پستتون رو بخونید ... شما گفتید تمام 159 صفحه بیانیه رو به فارسی خوندم ....

یک سوال ؛ چرا با این که بیانیه بصورت فارسی هم نوشته شده وزارت امور خارجه منتشرش نمی کنه ؟؟؟؟

زیرا بخاطر اینکه چون نیازی نیست منتشر بشه!!!!!!!!!!

مثل جریان فکت شیت ایرانی که وزارت خارجه منتشرش نکردش ، خب متن فارسی رو منتشر کنن دیگه! مشکل چیه مگه واقعاً؟!

[moho]

لينك ترجمه نمي خواد متن انگليسي رو به مترجم آنلاين بدين

یعنی شما 159 صفحه رو همین جوری ترجمه کردید ؟؟؟ اونم با مترجم آنلاین ؟؟؟ این قرارداد پر از اصطلاحات تخصصیه شما چطور با مترجم آنلاین همه رو دقیق بررسی کردین ؟؟؟ عجیبه

[lvjqd]

پستتون رو بخونید ... شما گفتید تمام 159 صفحه بیانیه رو به فارسی خوندم ....

یک سوال ؛ چرا با این که بیانیه بصورت فارسی هم نوشته شده وزارت امور خارجه منتشرش نمی کنه ؟؟؟؟

من مي دونم چي نوشتم شما كه كتاب مي نويسين دقيق تر بخونين متن انگليسي 159 صفحه است دليلي نداره كه متن فارسي هم 159 صفحه باشه اون رو از مترجم آنلاين خوندم .

[moho]

زیرا بخاطر اینکه چون نیازی نیست منتشر بشه!!!!!!!!!!

مثل جریان فکت شیت ایرانی که وزارت خارجه منتشرش نکردش ، خب متن فارسی رو منتشر کنن دیگه! مشکل چیه مگه واقعاً؟!

مشکل اینه که فکر می کنند با این کار ها مردم منوجه بعضی چیز ها نمی شوند ... اگه استاد محمدی رو دعوت می کردند رک و راست تمام قرارداد رو از روی متن انگلیسی بی جانب داری توضیح می داد ولی بعیده حالا حالا ها دعوتش کنند .... و الا خیلی چیز ها مشخص می شد ...

[saj8jad]

لينك ترجمه نمي خواد متن انگليسي رو به مترجم آنلاين بدين

خخخ از اون حرف ها زدی رفیق ، ببین این یک سند حقوقی بین المللی هستش ، نحوه ترجمه واژگان در حقوق بین المللی خیلی پیچیده تر از این حرف هاست

انتظار نداری که برم با گوگل ترجمه اش کنم .... خخخ

[Majesty]

مشکل اینه که فکر می کنند با این کار ها مردم منوجه بعضی چیز ها نمی شوند ... اگه استاد محمدی رو دعوت می کردند رک و راست تمام قرارداد رو از روی متن انگلیسی بی جانب داری توضیح می داد ولی بعیده حالا حالا ها دعوتش کنند .... و الا خیلی چیز ها مشخص می شد ...

نه پس میخوای محمدی بیاد تحلیل کنه؟؟!!بذار کار از کار بگذره...فعلا زوده...بذار مردم خوشحال باشن...دارن حال میکنن...خدا این شادی هارو ازشون نگیرهمحمدی بیاد تحلیل کنه چون واقعیت رو میگه ملت خوش خیال ما قیام میکنن

[Majesty]

من مي دونم چي نوشتم شما كه كتاب مي نويسين دقيق تر بخونين متن انگليسي 159 صفحه است دليلي نداره كه متن فارسي هم 159 صفحه باشه اون رو از مترجم آنلاين خوندم .

داداش گلم...یه کلمه ممکنه کل مفهوم متن رو تغییر بده!!!قید هایی که استفاده شده رو هرکسی نمیتونه ترجمه ی درست کنه!!!

[moho]

من مي دونم چي نوشتم شما كه كتاب مي نويسين دقيق تر بخونين متن انگليسي 159 صفحه است دليلي نداره كه متن فارسي هم 159 صفحه باشه اون رو از مترجم آنلاين خوندم .

برگردید و 2 - 3 پست قبلی خودتون رو بخونید ... فکر کنم فراموشی گرفتید !!! در ضمن جوابتون چه ربطی به سوال بنده داشت ؟؟؟ ... داداش بنده حامی دولتم ولی به هیچ وجه دوست ندارم یک ترکمانچای دیگه به ما تحمیل بشه درک می کنید ؟؟؟ اینم پست خودتون ...

((اگه شما صفحه 11 رو ديدي بنده حقير تمام 159 صفحه انگليسي و فارسي رو خوندم ضمنا تاريخ و قوانين بين الملل و حوادث داخلي رو از سال 87 تا به حال رصد كردم و معتقدم كاري كه اين مجموعه موفق به انجام اون شدند وقعا خارق العاده بود و جز به خواست خدا و دعاي مردم و هدايت هاي رهبري امكان پذير نبود.))

[lvjqd]

زیرا بخاطر اینکه چون نیازی نیست منتشر بشه!!!!!!!!!!

مثل جریان فکت شیت ایرانی که وزارت خارجه منتشرش نکردش ، خب متن فارسی رو منتشر کنن دیگه! مشکل چیه مگه واقعاً؟!

اگه به صحبت هاي جناب آقاي دكتر ظريف دقت كرده باشين متن انگليسي درز كرده وگر نه بنا بر اين هستش كه هر دو متن بر روي سايت وزارت خارجه قرار بگيره تازه بازم طبق گفته ايشون رهبري با درايت و شجاعت نظرات خودشون رو اعلام خواهند كرد بهتر است من و شما كاتوليك تر از پاپ نشويم.