🎤اجراهای فروم 🎤

[ramin94]

@ramin94
بسیار عالی خیلی قشنگ بود

[JOEY_DEX]

با این تاپیک فضای فروم معنوی شده دمتون گرم

[morteza20]

خیلی عالی و مسلط دمت گرم رامین خان

[ramin94]

خیلی عالی و مسلط دمت گرم رامین خان

[saj8jad]

عالیه پسر
+ ادامه بده

[Zahraa.a.p]

آقا رامین عالی بود ^•^ بسیار لذت بردم @ramin94
با اجازتون ترجمه ی آهنگ ترکی رو مینویسم برای بچه ها


گویلر چه نه بوروندوه جه، اوره ییمی بورویور غم

پنجره له هیجران یازیر، دامجی لاری ناخیش ناخیش

یاغما یاغیش یاغما یاغیش، من گوروشه ته له سیرم

منیم شیرین سوینجیمه، آجی زهر سن قاتما گل

گوی چمنده یار گوزله ین، سئوگیلیوی ایسلاتما گل

یاغما یاغیش یاغما یاغیش، من گوروشه ته له سیرم



============



برگردان فارسی:


زمان مه آلود شدن آسمان، قلبم غم آلود میشود

قطرات باران نقش هجران را در پنجره ام مینویسند

باران نبار، باران نبار، من برای دیدار عجله دارم

بیا و این خوشحالی شیرین را به کام من زهر نکن

یار چشم انتظار مرا در چمنزار سبز خیس نکن

باران نبار، باران نبار، من برای دیدار عجله دارم

[ramin94]

آقا رامین عالی بود ^•^ بسیار لذت بردم @ramin94
با اجازتون ترجمه ی آهنگ ترکی رو مینویسم برای بچه ها


گویلر چه نه بوروندوه جه، اوره ییمی بورویور غم

پنجره له هیجران یازیر، دامجی لاری ناخیش ناخیش

یاغما یاغیش یاغما یاغیش، من گوروشه ته له سیرم

منیم شیرین سوینجیمه، آجی زهر سن قاتما گل

گوی چمنده یار گوزله ین، سئوگیلیوی ایسلاتما گل

یاغما یاغیش یاغما یاغیش، من گوروشه ته له سیرم



============



برگردان فارسی:


زمان مه آلود شدن آسمان، قلبم غم آلود میشود

قطرات باران نقش هجران را در پنجره ام مینویسند

باران نبار، باران نبار، من برای دیدار عجله دارم

بیا و این خوشحالی شیرین را به کام من زهر نکن

یار چشم انتظار مرا در چمنزار سبز خیس نکن

باران نبار، باران نبار، من برای دیدار عجله دارم

خوشحالم که مورد پسند بوده
ممنون از ترجمه..لطف کردین

[ramin94]

عالیه پسر
+ ادامه بده

چاکر داداش

[Defne]

بینم شماها آهنگ درخواستی هم میخونید؟
قبلش خسته نباشید میگم به خواننده های انجمنمونصداهای زیبا و گوش نوازی دارید
البته میدونید که باید تحت آموزش اصولی قرار بگیرید
تمرین و ممارست فراوان هم باید درکنارش باشه تا هرچه بیشتر دلنواز بشه



خلاصه اگه خوندید من یه اهنگ درخواستی داشتم با گیتار

[RealMohsen]

بینم شماها آهنگ درخواستی هم میخونید؟
قبلش خسته نباشید میگم به خواننده های انجمنمونصداهای زیبا و گوش نوازی دارید
البته میدونید که باید تحت آموزش اصولی قرار بگیرید
تمرین و ممارست فراوان هم باید درکنارش باشه تا هرچه بیشتر دلنواز بشه



خلاصه اگه خوندید من یه اهنگ درخواستی داشتم با گیتار

سلامت باشی . ممنون
بستگی داره چه سبکی باشه و خوانندش کی باشه... !!
چون من فقط پاپ میخونم
ولی فعلا گیتارم پیشم نیست

البته دوستان هم هستن .

[mahsa dr]

سلامت باشی . ممنون
بستگی داره چه سبکی باشه و خوانندش کی باشه... !!
چون من فقط پاپ میخونم
ولی فعلا گیتارم پیشم نیست

البته دوستان هم هستن .

منم اهنگهای پاپ میخوام از شادمهره
در اسرع وقت بی زحمت بخونین
اگه خواستین بخونین بگین که بهتون بگم

-------------------------------------------------------------------
چه رسمی درخواست کردم این که شادمهر انجمن خودمونه
خوب شادمهر اگه خواستی بخونی یه ندا بده که بگم چیا بخونی بیشتر مشهور شی

[Defne]

سلامت باشی . ممنون
بستگی داره چه سبکی باشه و خوانندش کی باشه... !!
چون من فقط پاپ میخونم
ولی فعلا گیتارم پیشم نیست

البته دوستان هم هستن .

ترانه اصلی سبک پاپ نیست

خب مثلا خواستم به چالش بکشونمتون دیگه

پس فعلا بیخیال


پ.ن:تا کنکورم چیزی نمونده همون بهتر فعلا بیخیال بشید

[Behnam10]

سلامت باشی . ممنون
بستگی داره چه سبکی باشه و خوانندش کی باشه... !!
چون من فقط پاپ میخونم
ولی فعلا گیتارم پیشم نیست

البته دوستان هم هستن .

محسن
تقدير شادمهر رو نتشو تازه تنظيم كردم ... راست كار خودته
بعد كنكور پيانومو آوردم ، ميريم توو كارش

پ ن :
رامين جان خيلي قشنگ بود اهنگت
اون ويالون محسنم ، با كيبورد من قبلا ويالون سل شو زده بودم ولي توي كشش هاش نميتونستم مثل خود ساز ويالون درش بيارم ... آكوردشو از محسن ميگيرم ، يه نسخه كيبوردش رو هم ميزنم ببينم چجوري ميشه

[RealMohsen]

ترانه اصلی سبک پاپ نیست

خب مثلا خواستم به چالش بکشونمتون دیگه

پس فعلا بیخیال


پ.ن:تا کنکورم چیزی نمونده همون بهتر فعلا بیخیال بشید

چه سبکیه !!
میشه بگی چه اهنگی بود ..کنکجاو شدم بدونم

[RealMohsen]

محسن
تقدير شادمهر رو نتشو تازه تنظيم كردم ... راست كار خودته
بعد كنكور پيانومو آوردم ، ميريم توو كارش

پ ن :
رامين جان خيلي قشنگ بود اهنگت
اون ويالون محسنم ، با كيبورد من قبلا ويالون سل شو زده بودم ولي توي كشش هاش نميتونستم مثل خود ساز ويالون درش بيارم ... آكوردشو از محسن ميگيرم ، يه نسخه كيبوردش رو هم ميزنم ببينم چجوري ميشه

خبر خیلی خوبی دادی بهنام جان
حتما برو تو کارش ...
منم کمی اهنگ رو گوش بدم ...

داداش اون اجرای مثلا ویلون رو من گوشی زدم ... اصلا نمیدونم نت و اکوردش چیه
همینجوری گوشش دادم و پیداش کردم ...
خودت باید زحمت اکوردشو بکشی