سلام
ارایه خیلی سبز این بیت رو مجاز گرفته:
ای غنچه خندان چرا خون در دل ما میکنی خاری به خود میبندی و ما را ز سر وا میکنی
غنچه خندان مجاز از معشوق و محبوب
خار مجاز از رقیب
اما به نظر من استعاره میاد هر دو، وجه شبه اولی زیبایی و خندان بودن لب های معشوق و وجه شبه دومی هم ازار رساندن و درداور بودن خار و رقیب
نظر شما چیه؟