سلام
بچه ها تو تست های زبان کنکور هرسال معمولا تو سه تا تست اول یه گزینه that داره
توی پاسخنامه نوشته اگر قبل از نشانگر حرف اضافه داشته باشیم that نباید استفاده شه
منظورش چیه دقیقا؟!
سلام
بچه ها تو تست های زبان کنکور هرسال معمولا تو سه تا تست اول یه گزینه that داره
توی پاسخنامه نوشته اگر قبل از نشانگر حرف اضافه داشته باشیم that نباید استفاده شه
منظورش چیه دقیقا؟!
دوست من بدترین و ناکارآمد ترین روش یادگیری هر زبانی ترجمه ی گرامر و معادل سازی بین گرامر دو زبانه نشانگر الان منظورش چیه واقعا ؟ من زبانا رو بالا میزنم ولی یک سوال رو با این مدل پرسش که گرامر رو با فارسی بپرسن نمیتونم جواب بدم , متن اصلی سوال رو بزار تا بشه توضیح بدم
D e A d I n S i D e
ویرایش توسط smer : 25 خرداد 1398 در ساعت 19:38
درودAlbert is an expert on languages but he knows .... about mathematics.
1) few
2) little
3) a lot
4) several
نظرتون؟
روزی ما دوباره کبوترهایمان را
پیدا خواهیم کرد
و مهربانی
دست زیبایی را خواهد گرفت
و من آن روز را انتظار میکشم
حتی روزی که دیگر نباشم...
سلام میشه گزینه دو چون ۱ از but استفاده شده چون در زبان ها متخصص بوده و سال دوازدهم می خونین دربارش پس باید جمله ی دوم حالت منفی داشته باشه
۲ چون ریاضیات رو با مقدار بیان میکنیم از little استفاده میکنیم few استفاده نمیکنیم چون مقداری خیلی خیلی کمه
البته نظر شخصی منه و زبانم هم ضعیف
جواب گزینه 3 بوده
کسی میتونه بگه چرا؟! :/ پاسخ خیلی گنگه :/ حرف قید و اینا رو زده گفته a lot به عنوان قید هم استفاده میشه پس این درسته ://
تازه ترجمشو هم مثبت معنی کرده :///
چرا؟! :/ پس برای چی but داره اگه قراره مثبت باشه؟ :/
روزی ما دوباره کبوترهایمان را
پیدا خواهیم کرد
و مهربانی
دست زیبایی را خواهد گرفت
و من آن روز را انتظار میکشم
حتی روزی که دیگر نباشم...
ویرایش توسط zhi.a : 19 مرداد 1399 در ساعت 21:07
گزینه 2 گزینه درست تری هست.
برای این سوال دو حالت ما داریم. یکی اینکه جمله تالی مثبت بیاد یکی هم اینکه جمله تالی منفی بیاد.
مثبت : آلبرت مخ زبانه ولی در مورد ریاضی "هم" زیاد میدونه. یا آلبرت مخ زبانه ولی درمورد ریاضی هم یکم میدونه (که اینجا باید a little بیاد و جمله رو مثبت کنه)
منفی : آلبرت مخ زبانه ولی درمورد ریاضی هیچی نمیدونه.
اگه قرار باشه گزینه 3 درست باشه بهتره آخر جمله too یا aswell بیاد که اون "هم" بالا رو معادل سازی کنه:
Albert is an expert on languages but he knows a lot about mathematics too
Albert is an expert on languages but he knows a lot about mathematics aswell
ولی چون too و aswell رو نیاورده میشه تا حدی به درست بودنش ایراد گرفت.
اما گزینه 2 ایرادی نداره از نظر من
یه ساختارش که همینه که خود سوال گفته
Albert is an expert on languages but he knows little about mathematics.
Albert is an expert on languages but he knows next to nothing about mathematics.
Albert is an expert on languages but he knows nothing about mathematics.
که مورد اول و دوم دارن میگن که تقریبا هیچی نمیدونه ولی مورد سوم میگه کلا هیچی نمیدونه.
ویرایش توسط yeetmaster : 19 مرداد 1399 در ساعت 21:20
ویرایش توسط aysan 18 : 20 مرداد 1399 در ساعت 11:35
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
⬜⬛⬛⬛⬜⬛⬜
⬜⬜⬜⬛⬜⬛⬜
⬜⬛⬛⬛⬛⬛⬜
⬜⬛⬜⬛⬜⬜⬜
⬜⬛⬜⬛⬛⬛⬜
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
درود بر تو
من یه سوال رو که مثل همین بود از تیچر زبان آکادمی پرسیدم....گزینه 1 و 4 که کاملا مشخصه جواب نیستن
تو الان میگی که چرا little نمیشه؟ بله...little برای کلمات غیرقایل شمارش هست...ولی نکته اینجاست...خوب نگاه کن...به نظرت فرق little با a little چیه؟
اگه نمیدونی من بهت میگم...little یجور بار منفی داره و میخواد اون مقدار رو خیلی ناچیز نشون بده...ولی a little اصلا بار منفی نداره و برای کلمات غیرقایل شمارش بکار میره
مثلا میگه he had little information یعنی اون اطلاعات کمی داشت (که زیاد هم بدرد بخور نبود)
ولی he had a little information یعنی اون اطلاعات کمی داشت(ولی ممکنه بدرد بخور بوده باشه)
حالا مثالم زیاد جالب نبود ولی امیدوارم فهمیده باشی
گودلاک
سلام به همگی خدا قوت
افعال لازم رو نمیشه باهاشون جمله مجهول ساخت ،،،،،،پس چرا بعضی افعال که شکل سوم فعل (p.p) دارن جزوه افعال لازمم هستنمثل go که میشه gone کاربردشون چیه)؟
ممنون می شم کسایی که زبان انگلیسیشون خوبه توووضیح بدن.
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربر و 1 مهمان)