بسم الله الرحمن الرحیم . انشاالله امسال نیز به مانند سالهای قبل سعی میکنیم برای درس عربی یک مسیری رو شروع کنیم در کنار هم و بتونیم در این مسیر به دانش آموزان کنکوری کمکی رو کرده باشیم.
اول از هرچیزی و قبل شروع توضیحی از نحوه مطالعه و بررسی هر بخش درس عربی یک تحلیلی از سوالات کنکور 96 رو داشته باشیم.
سطح کلی سوالات سال 96 در حد متوسط و رو به پایین بود. قطعا میشد درصد بالایی از این درس کسب کرد.
قسمت ترجمه سوال سنگین و یا وقت گیری نداشت و همچنین توی رشته ریاضی متنی که امسال سوال داده شده بود بسیار آسون و به راحتی میشد 3 سوال رو حل کرد.یک سوال شاید کمی به شک برانگیز بود یک تست. مابقی تست ها هم روتین بود قسمت قواعد هم 3 سوال ساده از منصوبات طرح شده بود که طبق انتظار سوال سطح متوسط و ساده ای بود.
اگر سوالی یا نکته ای هم وجود داره در مورد این آزمون میتونید زیر این پست سوالات رو بپرسین.
در ادامه یک جواب تشریحی 8 سوال ترجمه رشته ریاضی رو قرار میدیم و اگه اشکال و ایرادی بود باهم رفع اشکال میکنیم
26- در گزینه 1 و 3 عبارت ((دیدار ما )) ضمیر اشتباه ترجمه شده و حذف – گزینه4 نیز روز جدایی میعادگاهی غلط و جواب گزینه2

27- کلمه (( اَمران )) در گزینه1و 3 اموری ترجمه شده است و غلط است. شکل صحیح دو امر است. همچنین کلمه (( ظهوره )) ضمیر (( ه )) در گزینه2 ترجمه نشده و جواب گزینه4 می باشد

28- عبارت یتحملون المشقات یعنی تحمل می کنند و فعل مضارع باید ترجمه شود جواب گزینه4 می باشد. همچنین مشقات باید بصورت مفعولی ترجمه شود نه عبارت زندگی!!

29- عبارت (( قد یلقی )) یعنی می اندازد و گزینه 1و4 که می بینید غلط و حذف می باشد. همچنین عبارت (( فی بئر )) بصورت نکره باید ترجمه شود و چاهی درست است و گزینه2 حذف و جواب گزینه3 می باشد.

30-در گزینه1 هذه الید بصورت اشتباه ترجمه شده و جواب تست است.

31- در گزینه3 مفهوم تغییر اوضاع و شرایط در صورت خواست مردم است اما سایر گزینه ها مفهوم تقدیر و خواست خدا می باشد و این گزینه با سایر گزینه ها متفاوت است و جواب گزینه3 است.

32- عبارت (( به ارث می بریم )) یعنی نرثها و گزینه های 2و3و4 حذف و جواب گزینه1 است.
روش دوم : بزرگان خود یعنی کبارنا ضمیر نا در گزینه4 نیامده و حذف است.همچنین ارث میبریم در گزینه های 2و3 ماضی آمده است و غلط

33- کلمه (( اشتباهات )) در گزینه 1 الخطا و در گزینه3 المعاصیک آمده است که اشتباه است و حذف می شود.
کلمه (( امروز )) یعنی الیوم و کلمه هذا در گزینه4 غلط و جواب گزینه2 می باشد.