LinkBack URL
About LinkBacksنوچ :-)
نوشته اصلی توسط ZAPATA
خب واسه ماهی و نیازی که به آب داره همینه ... ! ... طرح اون چرا ! ..... این جا چندان مناسب نیست ! .... در همین که متوجه این ضرورت باشی، کافیه ! (اگه متوجه شدی و ابهام رفع شد، یه جادیگشو که متوجه نشدی بگو!)
خب اینو که قبلا هم گفتیم، هر کسی جز ماهی از آب سیر میشه ولی ماهی سیر نمیشه، چراشو هم بی خیال شدم به خاطر توحالا این چه ربطی به مصراع دوم داره؟ چه وجه اشتراکی با مصراع دوم داره که بخوایم معادل هم دیگه کنیمو اسلوب معادله بگیریم؟
میگی متوجه ضرروت باشم، پس تو مصراع دوم هم ضرورت داره که انسان عشق بورزه اگه عشق نورزه روزش دیر میشه، درسته؟
در مصرع اول ... اصل توجه ....... هم فقط ... به همینه که ..... فقط ماهی هستش که از آب سیر نمیشه ........... ::: بعدش میاد از این مصرع استفاده میشه و مصرع دوم برای حالت عاشق که از عشق خسته نمیشه، حرف زده میشه :::: عاشق در حکم ماهی هستش، عشق هم در حکم آب ! (که بر بیان عشق از روزی استفاده شده)خب اینو که قبلا هم گفتیم، هر کسی جز ماهی از آب سیر میشه ولی ماهی سیر نمیشه، چراشو هم بی خیال شدم به خاطر تو
واسه مصرع دوم .. این ضرورت و اصل توجه نیست .... ! ...... ضرورت و اصل توجه به این ویژگی عاشق هستش که از عشقش سیر نمیشه ..... هرکی جز این باشه و از عشقش سیر بشه که دیگه عاشق نیست !
هر که بی روزی ینی بی عشقه، روزش دیر میشه ینی روزگارش تباه میشه
حالا سیر شدن یا سیر نشدن از عشق کجای مصراع مطرحه؟
آره ... !
.......................
به شکل مستقیم نمیشه در مصرع دوم ..... معادل سیر شدن نشدن .... رو .... یافت ! ::
........................
ماهی از آب سیر نمیشه!
عاشق هم از عشقش سیر نمیشه ! (در مصرع دوم به شکل غیرمستقیم و مفهومی اینو میشه ازش برداشت داشت ! که مصرع اول هم کمک کننده است که واسه همین هم این طوری از ماهی و ... گفته شده !)
....................................
یه مطلب دیگه : گاهی اگه یه بیت مفهومش واست به این راحتیا جا نمیفته ..... فعلن ..... بی خیال شو ! .... برو سراغ تستا و بیتای دیگه ! .... یا یه چند روز بزار بگذره ..... یه هو یه چی میشه مطلب واست جا میفته ! ..... واسه خودم هم زیاد پیش اومد .... معنی مفهوم بعضی بیتارو متوجه نمیشدم ولی بعدن یه جوری شد متوجه شدم که چی میخاست بگه !
.............
واسه یه دوستی اینو گفتم ... واسه تو هم میگم ...... به عنوان مثال .... از بیت زیر .... که احتمالن زیاد شنیدیش .... چی متوجه میشی !؟!
شیوه ی چشمت فریب جنگ داشت
ما غلط کردیمو صلح انگاشتیم
چشم زاپاتای عزیز :-)
فک کنم معنیش اینه: تو با طرز نگاه عشوه گرانه ت می خواستی مارو فریب بدیو پدرمونو دربیاری ولی ما ساده لوحانه فک کردیم نگاهت از روی محبته، در کل می خواد بگه گول ظاهرو نخورین دیگه، درسته؟ حوصله نداشتم علمی و کتابی بنویسم.gif "Yahoo (20)")
نه !چشم زاپاتای عزیز :-)
فک کنم معنیش اینه: تو با طرز نگاه عشوه گرانه ت می خواستی مارو فریب بدیو پدرمونو دربیاری ولی ما ساده لوحانه فک کردیم نگاهت از روی محبته، در کل می خواد بگه گول ظاهرو نخورین دیگه، درسته؟ حوصله نداشتم علمی و کتابی بنویسمبهتر فکر کن بگو
باور کن چیزی غیر از این به ذهنم نمیاد زاپاتا جان، خودت بگو :-)نه !
قشنگی این بیت به اینه که دربارش فکر کنی !
............................
به شکل کلی ...... اشاره به این داره که ..... گاهی ممکنه ما برداشت نادرست از یه حرف یا رفتار داشته باشیم !
...........................
حال در این بیت ..... عاشق حال خودشو در مقابل معشوق و چشماش و نگاه و رفتاری که باهاش داشته رو، داره میگه !
.....................
تو برخورد و عکس العملی که از معشوقه خودش دیده ... یه جور پس زدن یه جور بی میلی رو ازش دیده ..... ! مثل خیلی مواردی که به طرف نخ میدی ولی طرف هیچ توجه ای بهت نداره حتی ممکنه یه لیچارد هم بارت کنه !
....................
و حتی ممکنه خودت تا چند روز این حالت و برخورد طرف تو لت باشی و دپرز باشی ........ و تحلیلت از این رفتار این باشه طرف واضح گفته برو بی خیال من شو و ..... !
................
و یه چند مدت که میگذره .... و اون صحنه ها و اون رفتارا و اون صحبتا و نگاهایی که بهت داشته رو به شکل فلش بک جلوی چشت مرور میزنی ..... ! متوجه میشی که تمام کلام و رفتارش درسته که میگفت برو و سمت من نیا ! .... ولی این برداشت اشتباه از خودته ! ... اون به دلیل شرم و حیایی که داشته نخاسته مستقیم به تو حرفشو بزنه و با یه اشاره از نگاهی که بهت داشته تمام حرف از عشق و علاقه ای که بهت داره رو، گفته !
........
یعنی در ابتدا .... تحلیلت از رفتارش صلح و کناره گیری بوده ... ولی بعدش متوجه شدی اون تورو دیده و خواسته، تازه اول جنگه !
.......................
شیوه ی چشمش فریب جنگ داشت (فریب مال خودمونه ! نه این که اون مارو فریب داده باشه :: که تو مصرع بعد اینو واضح میگه :
ما غلط کردیمو صلح انگاشتیم
چقد زیبا...قشنگی این بیت به اینه که دربارش فکر کنی !
............................
به شکل کلی ...... اشاره به این داره که ..... گاهی ممکنه ما برداشت نادرست از یه حرف یا رفتار داشته باشیم !
...........................
حال در این بیت ..... عاشق حال خودشو در مقابل معشوق و چشماش و نگاه و رفتاری که باهاش داشته رو، داره میگه !
.....................
تو برخورد و عکس العملی که از معشوقه خودش دیده ... یه جور پس زدن یه جور بی میلی رو ازش دیده ..... ! مثل خیلی مواردی که به طرف نخ میدی ولی طرف هیچ توجه ای بهت نداره حتی ممکنه یه لیچارد هم بارت کنه !
....................
و حتی ممکنه خودت تا چند روز این حالت و برخورد طرف تو لت باشی و دپرز باشی ........ و تحلیلت از این رفتار این باشه طرف واضح گفته برو بی خیال من شو و ..... !
................
و یه چند مدت که میگذره .... و اون صحنه ها و اون رفتارا و اون صحبتا و نگاهایی که بهت داشته رو به شکل فلش بک جلوی چشت مرور میزنی ..... ! متوجه میشی که تمام کلام و رفتارش درسته که میگفت برو و سمت من نیا ! .... ولی این برداشت اشتباه از خودته ! ... اون به دلیل شرم و حیایی که داشته نخاسته مستقیم به تو حرفشو بزنه و با یه اشاره از نگاهی که بهت داشته تمام حرف از عشق و علاقه ای که بهت داره رو، گفته !
........
یعنی در ابتدا .... تحلیلت از رفتارش صلح و کناره گیری بوده ... ولی بعدش متوجه شدی اون تورو دیده و خواسته، تازه اول جنگه !
.......................
شیوه ی چشمش فریب جنگ داشت (فریب مال خودمونه ! نه این که اون مارو فریب داده باشه :: که تو مصرع بعد اینو واضح میگه :
ما غلط کردیمو صلح انگاشتیم
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربر و 1 مهمان)
پاسخ با نقل قول