یاد گیری گویش ترکی..

[zista]

سلام دوستان گلم خوبین؟

دوستان یکم ترکی با ترجمش حرف میزنین تا ماهم یاد بگیریم..خیلی کارش دارم..ممنون.

به لطفه @آقا ارمیا:
سلام نجسن؟یاخجیسان؟ نه خبر؟نه گریسیز؟

[Healer]

بعله
بزرگترین فایده ترکی حرف زدن اینکه مغازه دار فارسی نفهمه چی میگین به هم
البته مشهد مغازه دارا دیگه ترکی رو یاد گرفتن باید بریم تو کار کردی

سلام مرسی یاخجیلام
هچ خبر سلامت دیه

@mam

[doctor Hastii]

من نمیدونم چرا بلد نیستم ترکی رو بنویسم یعنی نمیتونم گفتار رو به نوشتار تبدیل کنم

[Healer]

من نمیدونم چرا بلد نیستم ترکی رو بنویسم یعنی نمیتونم گفتار رو به نوشتار تبدیل کنم

خب چون نوشتنش سخته بهتره از حروف انگلیسی استفاده کنید چون کارو راحت تر میکنه
موقع نوشتم آدم گاهی حتی یادش میره چطوری میحرفیده

[Nahal]

برای یادگیری زبان ترکی میتونین به تاپیک زیر مراجعه کنین:

http://forum.konkur.in/thread2327.html

سوالی هم اگه داشتین اونجا مطرح کنین حتما راهنماییتون میکنیم...

پ.ن :

[Healer]

برای یادگیری زبان ترکی میتونین به تاپیک زیر مراجعه کنین:

http://forum.konkur.in/thread2327.html

سوالی هم اگه داشتین اونجا مطرح کنین حتما راهنماییتون میکنیم...

پ.ن :

بله
ولی متاسفانه کلماتش حرکه گذاری نشدن

[Bano.m]

موقع نوشتم آدم گاهی حتی یادش میره چطوری میحرفیده

دقیقا^_^

[zista]

الان دیگه دیر شده..بزار برایه هفته بعد....به ترکی چی میشه??!

[EXCELSIOR]

الان دیگه دیر شده..بزار برایه هفته بعد....به ترکی چی میشه??!

داها ایندی بی واغت دیر...قوی قالسین گئلن هفتیه...
اینم ترکی این جمله

[Healer]

داها ایندی بی واغت دیر...قوی قالسین گئلن هفتیه...
اینم ترکی این جمله

با اجازه منم حرکه گذاریش می کنم
داها ایندی(ن ساکن) بی (ب کسره +ی ساکن) واغت (غ ساکن+ت ساکن) دی
قوی(ق ضمه+و تلفظ نمیشه+ی ساکن) قالسین (ل ساکن+ن ساکن) گلن (گ فتحه+ل فتحه+ن ساکن) هفتیه (ه فتحه+ف ساکن+تی+ی فتحه)

[zista]

مطمعنی واغت اینجوری تلفظ میشه??حالا ینی چی ای واغت?

[Lara27]

منم هستم

[zista]

راستی آذربایجان آیاختی ینی چی???!!

[Dr fatima97]

مطمعنی واغت اینجوری تلفظ میشه??حالا ینی چی ای واغت?

این رو هم میتونین به جای بی واغت بگین

گِج یعنی دیر...

[zista]

اگه فردا دیر بیای سره کار دیگه نه من نه تو...به ترکی چی میشه!ممنون.