نوشته اصلی توسط
dr_zahra
تو انگلیسی nerd می دونی به کی می گن؟ ما ایرانیا کلمه ی nerd رو به اشتباه به خرخون ترجمه کردیم. یعنی یکی مثل تو . یکی مثل من . که سرامون همیشه تو درسه . هدفای بزرگ داریم و داریم واسش تلاش می کنیم.
.
.
اما همون طور که گفتم ، اشتباه ترجمه شده . ماها nerd نیستیم.
من و تو فقط ادای درس خونارو در میاریم. همه ی فکر و خیالمون درسه ، اما کمترین کاری که می کنیم درس خوندنه.
شاید به ظاهر روزی 10-12 ساعت درس بخونی ، اما تو این 12 ساعت ، که قراره بین هر یک ساعت مثلا به خودت 10 دقیقه استراحت بدی ، هی ساعت رو نگاه می کنی که کی این یه ساعت تموم میشه تا یک ساعت دیگه به مطالعه ی روزانت اضافه کنی و 10 دقیقه استراحت کنی و این میشه که به ظاهر روزی 12 ساعت درس خوندی ، درسی که می شد تو 4 ساعت خوند. من و تو اگه فقط 4 تا تست مونده باشه تا این صفحه تموم شه ، اگه یک ساعت زمانت تموم شه و وقت استراحتمون فرا برسه ، حاضر نیستیم یه خورده بیشتر بشینیم تا 4 تا رو هم حل کنید و بعد.
چون ماها عاشق درس خوندن نیستیم . یه nerd عاشق درس خوندنه . با درس زندگی می کنه. اون جای این که منتظر باشه تا ساعت رند شه و استراحت کنه ، ناراحته که زمان داره میگزره . دوست داره تو یه ساعت کتاب خوندن ، به اندازه 10 ساعت مطالعه کنه . کتاب رو عضوی از وجودش می دونه .
من و تو نیم ساعت بعد از ناهار و نیم ساعت بعد از شام و از دست می دیم ، به این بهانه که بعد از غذا درس خوندن کار درستی نیست ، بازدهی نداره.
من و تو روز بعد آزمون تصمیم میگیرم اورست رو فتح کنیم و کاری کنیم که از مایکروسافت و گوگل و دانشگاه هاروارد واسمون دعوت نامه بیاد ولی هنوز سه شنبه نشده ، 4 تا تست فیزیک رو که نمی فهمیم . میگیم ولش کن واسه این آزمونم فیزیک و به همون 30-40 درصد بسنده می کنم. ( حالا اگه 40 درصد داشته باشی)
من و تو عینک می زنیم به چشممون که مثلا اهل علم و دانشیم ، درحالی که اگه مجبور نبودیم صد سال سیاه دنبال عربی و فیزیک و ریاضی و ...... نمی رفتیم . ولی یه nerd از دونستن چگونگی بستن بند کفش تا راز ساهچاله ها و نسریه عام وخاص نسبیت واسش اهمیت داره ، حتی اگه مجبور نباشه .
من و تو تا حالا هزارو یکی از این متنای انگیزشی خوندیم و هنوزم همون آش و همون کاسه ، اما یه nerd ، یه بار انگیزه میگیره ، هدفشو معلوم میکنه ، و تا اخر راه واسش تلاش میکنه.
من و تو اگه کنکور رشته ی مورد علاقمون قبول شیم ، چند ماه آیندشو فقط عشق و صفا می کنیم و خلاصه یکی میره سینما ، یکی میره ( خدا مرگم بده )... ، یکی با رفقا میره بیرون ، یکی فقط میشینه پای تلویزیون . یکی کلا سرور فیس بوک رو تعطیل میکنه از بس اون تو میچرخه. اما یه nerd واسش بودن و نبودن کنکور و حتی تیجه ی کنکور فرقی نمی کنه چون اون عاشق یاد گیریه ، عاشق دونستنه. و اینه که یک nerd رو پیروز میدان میکنه.
پــــس
لطــــفا
نــــرد
باشیــــــــــــــم (!)