خانه شیمی

X
  • آخرین ارسالات انجمن

  •  

    صفحه 1 از 6 12 ... آخرینآخرین
    نمایش نتایج: از 1 به 15 از 84
    1. Top | #1
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات

      ***اشعـــــــار ترکــــــــــــــی ***

      سلام !

      هر کی دلش خواست میتونه شعر های ترکی مورد علاقشو اینجا بذاره !




    2. Top | #2
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات
      همین امضای خودم :


      حیدر بابا دنیا یالان دنیادی

      سلیماندان نوحدان قالان دنیادی

      اوغول دوغان درده سالان دنیادی

      هرکیمسیه هر نه وئریب آلیبدی

      افلاطوندان بیر قوری اد قالیبدی

      حیدر بابا یولوم سنن کج اولدی

      عمروم کچدی گلممه دیم گج اولدی

      هئچ بیلمه دیم گوزللرون نج اولدی

      بیلمزدیم دنگه لروار دونوم وار

      ایتگین لیک وار آیرلیق وار ئولوم وار

      حیدر بابا یار - یولداشلار دوندولر

      بیر - بیر منی چولده قویوب چوندولر

      چشمه لریم چراغلاریم سوندولر

      یامان یئرده گون دوندی آخشام اولدی

      دنیا منه خرابه شام اولدی

      ویرایش توسط Swallow : 28 خرداد 1395 در ساعت 21:14

    3. Top | #3
      کاربر باسابقه
      مدیر برتر

      نمایش مشخصات
      اي گول سنی دنيايه مقابيل دوتارام من
      دنيا منيم اولسا سنه خاطير آتارام من
      ناز ايلمه مندن اوزویی چكمه كناره

      اولدوز اولاسان گوده ، سنه يول تاپارام من

    4. Top | #4
      کاربر نیمه فعال

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات


      سانکی اوشاقلیقیم کیمی ننیمده یاتمیشام ...!
      لای لای دئییر منه آنامیـــن مهربـــان سسی !
      سـانکی سفرده یم اویادیــرلار کی دور چاتاخ!
      زنگ شتر چالیر ، کئچه رک کـــاروان سسی

    5. Top | #5
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات
      گینه گلدی رمضان هامی مسلمان اولاجاق

      دین اسلام اوجالوب خلق نماز خوان اولاجاق

      گله جخ غیرتده فاسق ، اولاجاق اهل تمیز

      ایتدیقی معصیته جمـــــــله پشیمــان اولاجا ق

      بیر محرمده چخوب شاهـقلی بو مسجد دن

      بیر ده بو آیده گلــــوب داخـل ایوان اولاجا ق

      روزه سین میل ایلینلر چیخاجاقلار سفـره

      ایله بیر هاموسی زوار خـــراسان اولاجا ق

      او آداملار که ایدوب میلته چوخ جور وستم

      هاموسی بیر گئجه ده قاری قرآن اولاجا ق

      هیچ گناه اولماسا بسدور بیزه بو صوم وصلاه

      قبر ایچینده بیزه او حائیل سوزان اولاجا ق

    6. Top | #6
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات
      دوشوب عشقین باشما

      ای سنه قربان گوزلیم

      گل جمالوندی فقط

      دردیمه درمان گوزلیم

      یوخو گلمیر گوزومه

      صبحه تکین , من اویاغام

      هارداسان آختاررام

      من سنی حیران گوزلیم !

    7. Top | #7
      کاربر فعال

      bache-mosbat
      نمایش مشخصات
      نقل قول نوشته اصلی توسط =TUFAN= نمایش پست ها
      سلام !

      هر کی دلش خواست میتونه شعر های ترکی مورد علاقشو اینجا بذاره !




      من عاشق زبون تورکیم...

      اگه امکانش بود ترجمه ش رو هم بذارین..
      دوتا خبر دارم یک خبر خوب... یک خبر بد!
      خبر خوب اینکه هیشکی از زندگی هیشکی خبر نداره...
      و خبر بد هم اینکه هیشکی از زندگی هیشکی خبر نداره...


    8. Top | #8
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات
      بوگئجه آغلامیشام،من یارا بیلدیرمه میشم

      عشقیمی من یاشادیب،باخ هله اؤلدورمه میشم

      گئجه لر عالمی دیر،غملریلن باشاباشامن

      گاه گولوب گاه یانیرام،یانماغی بیلدیرمه میشم

      غملره ساقی اولوب،ساغلیغینا من ایچیرم

      یاریمین یوخ خبری،من اونو ایچیدیرمه میشم

      آلنیمین دیر یازیسی،غملرین یولداش اولام

      یاران دیر یازانیم،من یازی سیلدیرمه میشم

      گئجه لرده قاریشیب گؤندوزومه بویله سی دیر

      فلکی آغلادارام،من اونو گولدور مه میشم

      نئجه گولسون بوفلک، عشقیمه قارتال کیمی دیر

      اوجا داغلاردا گزیر، من اونو یئندیرمه میشم

      آی باتیب گونده چیخیر،من هله ده یاتمامیشام

      دومانام عاشقینم،شمعیمی سؤندورمه میشم..

    9. Top | #9
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات

      بیر گون یولوم دوشدی مزارستانا

      ایله حس ایلدیم دوران یاتبدی

      گوردوم انسانلاری سسیز صداسیز

      بیلدیم دن قورتاریب درمان یاتبدی

      سویکدیم بیر داشا ناتوان دیزی

      زیارت ایلدیم اخر اویمیزی

      گوردوم دار قبرده ظالم چنگیزی

      ایلیب دنیانی ویران یاتبدی

      ایستدیم قایدام ایاق دایاندی

      باخدیم بیر قبره اورگیم یاندی


      دنیانی ترک ادیب بیر آز زماندی

      یار وصلین گورممیش جوان یاتبدی

      حیرصدن دیشلریم بیر بیرین یدی

      گوزوم گاه اغلادی گاه گولومسدی


      داشین اوستوند کی یازیلار ددی

      شاعر آستا یری انسان یاتبدی

      القانا بویادی دیشیم دوداقی

      هر ندن چتیندی اولاد فراقی

      گوردوم بیر قبرده خیردا اوشاقی

      اناسینان اوزاق گریان یاتبدی

      اویما بو دنیانین پیس مرامنا

      دنیا سلیمانلار چکمیش کامینا


      یولچی تعنه ورور شاه مقامنا

      اقادان یوخاری چوبان یاتبدی

      اوردا هیتلر دوروب جنایت اتمز

      یولداش یولداشیا خیانت اتمز

      یوخسولوخ بیر کسی خجالت اتمز

      توپراق ایچینده هامی یکسان یاتبدی

      توپراق آلتیندا اریب بدنلر

      گلدیگیم ندندی گتدیگیم ندن

      بیریسی تابایپ اوچ قارچ کفن

      قراندریق مکاندا عریان یاتبدی

      اوردا نه جلاد وار نه دار آغاجی

      قارداشین تانمور اوردا خان باجی

      دونوب یار یارینا باخمور قیقاجی

      اداسیز عشوسیز جیران یاتبدی

      تپراق التیندا گوردوم من آیرلمازی

      گلیب گتمگینه حیران یاتبدی

      استاد شهریار


    10. Top | #10
      کاربر باسابقه

      نمایش مشخصات
      بـیـر ﺩﻧﻪ ﺳـﻦ ﺗـﻮﺭﮎ ﻗﯿـﺰﯼ ﺳـﻦ ، ﻣـﻦ ﺳﻨـﻪ ﻗـﻮﺭﺑـﺎﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ
      ﺟـــﺎﻥ ﻭﺋـﺮﻩ ﺭﻡ ﻋﺸﻘﯿـﻨﻪ ﻣـﻦ ، ﺍﯾﮕﯿـﺪ ﺑﯿـﺮ ﺍﻭﻏـﻼﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ


      ﺳﻨﯿـﻦ ﮐﯿﻤـﯽ ﮔﻮﺯﻝ ﻗﯿـﺰﺍ ﻫـﺮ ﻧﻪ ﺩﺋﺴـﻢ ﺁﺫ ﺩﺋﻤﯿـﺸـﻢ...
      ﺑﯿـﻞ ﮐـﯽ ﻓﻘـﻂ ﮔـﻮﻝ ﺍﻭﺯﻭﻧـﻪ ﺑﻮﻟﺒـﻮﻝ ﺧـﻮﺷﺨـﻮﺍﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ


      ﺳـﻦ ﻧﻪ ﺩﺋﺴـﻦ ﻣـﻦ ﺍﺋﻠـﻪ ﺭﻡ ﺩﻭﻧﯿـﺎﻧـﯽ ﺭﯾﻀـﻮﺍﻥ ﺍﺋﻠـﻪ ﺭﻡ
      ﻗـﺎﻥ ﺳـﺎﻻﺭﺍﻡ ﺟـﺎﻥ ﺳـﺎﺗـﺎﺭﺍﻡ ﺩﺭﺩﯾﻨـﻪ ﺩﺭﻣـﺎﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ


      ﮔﺮ ﺳﻨـﻪ ﭼـﻮﺥ ﺁﺷﯿـﻖ ﺍﻭﻟـﻮﺏ ﻫﺎﻣّﯿـﺴﯿﻨـﯽ ﻗـﺎﭼﯿـﻠـﺪﺍﺭﺍﻡ
      ﮐﻮﻧﻠـﻮﻣـﯽ ﻣـﻦ ﯾﺎﻧـﺪﯾـﺮﺍﺭﺍﻡ ﻋـﺸﻘﯿـﻨﻪ ﺳـﻮﻟﻄـﺎﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ


      ﺩﻭﺩﺍﻗـﻼﺭﯾـﻦ ﮔـﻮﻝ ﮐﯿـﻤﯿـﺪﯼ ﮔـﻮﺯﻟّﯿـﻐﯿـﻦ ﮔـﻮﻥ ﮐﯿـﻤﯿـﺪﯼ
      ﺍﯼ ﻗﯿـﺰ ﺳﻨﯿـﻦ ﻗـﺎﺵ ﮔـﻮﺯﻭﻧـﻮ ﮔـﻮﺭﻧـﺪﻩ ﺣﯿـﺮﺍﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ


      ﮔـﺮ ﻣﻨـﻪ ﻟﯿـﻼ ﺍﻭﻻﺳـﺎﻥ ﻋﺎﺷﯿـﻖ ﻭ ﺷﯿـﺪﺍ ﺍﻭﻻﺳـﺎﻥ
      ﻣـﻦ ﺩﻩ ﺳﻨـﻪ ﺳـﻮﺯ ﻭﺋـﺮﯾـﺮﻡ ﻣـﺠﻨـﻮﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻭﻻﺭﺍﻡ......

      خوراک خودته @Lawyer

    11. Top | #11
      کاربر باسابقه

      نمایش مشخصات
      نقل قول نوشته اصلی توسط Lawyer نمایش پست ها
      بله چرا نباشه؟
      عیبه؟؟؟

      مرسی از این که من لایق این بودم تقدیم بشه بهم!!
      تقدیم نکردم
      اسپم هم نده

      رفع اسپم:
      ســـن یاریمین قاصدی سـن
      ایلش ســنه چــــای دئمیشم

      خـــیالینی گــــوندریب دیــــر
      بسکی من آخ ، وای دئمیشم

      آخ گئجه لَـــر یاتمـــــامیشام
      مــن سنه لای ، لای دئمیشم

      ســـن یاتالــی ، مـن گوزومه
      اولـــدوزلاری ســـای دئمیشم

      هــر کـــس سنه اولدوز دییه
      اوزوم ســــــــــنه آی دئمیشم

      سننن ســـورا ، حــــیاته من
      شـیرین دئسه ، زای دئمیشم

      هــر گوزلدن بیــر گـــول آلیب
      ســن گـــوزه له پای دئمیشم

      سنین گـــون تــک باتماغیوی
      آی بـــاتـــانـــا تــــای دئمیشم

      اینــدی یــایــا قــــیش دئییرم
      ســـابق قیشا ، یای دئمیشم

      گــاه تــوییوی یاده ســــالیب
      من ده لی ، نای نای دئمیشم

      ســونــــرا گئنه یاســه باتیب
      اغــــلاری های های دئمیشم

      عمـــره ســورن من قره گون
      آخ دئــمــیشم ، وای دئمیشم

    12. Top | #12
      کاربر نیمه فعال

      نمایش مشخصات
      #آنا دیلیم

      کورپه واقتیندا آنام سو منه اورگتدی نه آب


      یوخی گله جک گوزومه یات منه اورگتدی نه خواب


      هم آتام همده آنام بیل چورگه نان دئمدی


      دوزا دوزدانه دئدی بیل کی نمکدان دئمدی


      گویدکی اولدوزلارا هچ اختر تابان دئمدی


      گونشه خورشید آیا ماه درخشان دئمدی


      قار یاغاندا اونا برف
      اللریمه دست دئمدی


      کنفه ایپ دئدی هچ ساپادا نخ دئمدی


      آتاما بیل کی پدر باجیما خواهر دئمدی


      تورک دیلیم واردی منیم جمله شیرین دور جانیما


      مادری سن دییسن قوربان اولوم اوز آناما


      уσυ cαη'т ωαƖк ωιтн Gσɗ αηɗ нσƖɗιηg нαηɗ ωιтн ɗєνιƖ
      ویرایش توسط EdisS : 25 خرداد 1395 در ساعت 21:59

    13. Top | #13
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      دوز یولوندان آزان آغلاتدی منی

      گؤردوم حسرتدی همالر سوموگه

      ایشله ییر شاختا سوموکدن ایلیگه

      دوزوموزده اه ییلیر ایری لیگه

      قالدی قانماز ، قانان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      تک صبیر گلدی دئدیم ایش دوزه له ر

      قار گئده ر ، زور ارییه ر ، یاز دا گله ر

      نه بیلیم یازدا بوران باغری ده له ر

      یوخا چیخمیش گومان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      دئدیله ر بیر گون اولار ساز حالیمیز

      قیتدیق اولسا واریمیز یاغ بالیمیز

      ایندی کی اون تک اولوب ساققالیمیز

      بو یالان سؤز یامان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      ظن ائدیردیم آغیر اولسا یارالار

      یارالار آغریسین آنجاق یار آلار

      نه بیلئیدیم اوره یی یار یارالار

      بیلمه مه زلیکدی قان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      اره لر توشدو کو جنگل جانینا

      تولکولر تور توخودو اصلانینا

      طرلانین اووچو باتیرجاق قانینا

      اوخدان آرتیق کمان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      اریمه ز قالدی بئیین ده بوزوموز

      گؤیده سایریشمادی بخت اولدوزوموز

      نه قویون قالدی نه املیک قوزوموز

      قوردا به نزه ر چوبان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      من دئدیم باغلاسا یادلار قولومو

      دایاغیم وار قورویا ساغ سولومو

      قوپدو بیر کن کی ایتیردیم یولومو

      داغا باخدیم دومان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی

      وای بیزه اولدی پوزولماز یازیمیز

      مضراب اود توتدی قیریلدی سازیمیز

      قالدی قیشلانمادا عاصم یازیمیز

      یازی گول سوز یازان آغلاتدی منی

      آغلامازدیم زامان آغلاتدی منی



      گریه نمی کردم ، زمان گریاند مرا
      آنکه گمراه شده گریاند مرا
      دیدم در حسرتند بر استخوانها
      سرما بر استخوانها نفوذ کرده
      راستمان نیز به سوی کجی خم می شود
      نفهم به جای خوب ، فهمیده گریاند مرا
      گریه نمی کردم ، زمان گریاند مرا
      صبر آمد گفتم کارها درست می شود
      برف می رود ، یخ ذوب می شود ، بهار از راه می رسد
      از کجا می دانستم که در بهار بوران دل را می شکافد
      این گمان محو شده گریاند مرا
      گریه نمی کردم ، زمان گریاند مرا
      گفتند روزی حالمان خوب می شود
      قحطی هم باشد عسل و روغن داریم
      اکنون که ریشمان همچون آرد کدر شده
      این وعده دروغ بدجوری گریاند مرا
      فکر می کردم زخمها عمیق هم باشند
      درد زخم را یار مرحم می نهد
      از کجا می دانستم که دل را یار زخمی می کند
      این ندانستن است که خون گریاند مرا
      گریه نمی کردم ، زمان گریاند مرا
      اره ها که به جان جنگلها افتادند
      روباه ها که بر شیرها تله بافتند
      آهو را که شکارچی به خونش غلطاند
      بیش از تیر کمان گریاند مرا
      گریه نمی کردم ، زمان گریاند مرا
      یخ مغزمان ذوب نشده ، ماند
      ستاره بختمان در آسمان ندرخشید
      نه گوسفند ماند و نه بره شیرخواره اش
      چوپان گرگ صفت گریاند مرا
      گریه نمی کردم ، زمان گریاند مرا
      فکر کردم اگر بیگانه ها بر دستهایم زنجیر بزنند
      حامی دارم که مواظب چپو راستم باشد
      مه ای برپاشد که راهم را گم کردم
      به کوه نگاه کردم ، ابر گریاند مرا
      گریه نمی کردم ، زمان گریاند مرا
      وای برما ، نوشته مان پاک نشدنی ماند
      مضراب آتش گرفت و سازمان شکست
      بهارمان به زمستان ماند عاصم
      آنکه بهار را بی گل نوشت گریاند مرا
      گریه نمی کردم زمان گریاند مرا




    14. Top | #14
      کاربر باسابقه

      Khoshhalam
      نمایش مشخصات
      چال سازین،هایلا سازین،من دارخیپ آغلامیشام

      سویله بیر گوزلرینی ، چایدا باخیپ آغلامیشام

      یانمیشام هر گجه لر، یاده دوشوپ یاتمامیشام

      شمعنین همدم اولوپ،گوزلر آخیپ آغلامیشام

      سحریم اولده اوزاخ ،جانیم اوتا سالدی گوزو

      آت میشام گوزلریمی شمعه ،یانیپ آغلامیشام

    15. Top | #15
      کاربر فعال

      bache-mosbat
      نمایش مشخصات
      خودمم نمیدونم ترجمه ش چی میشه...

      هر گئجه آللاهیما عشقی منه یاز دییرم
      او دییر دؤز عزیزیم منده هِی اولماز دییرم
      بولورم گون گله‌جاخ من بیر عُمور سنله اولام
      سنیله عومور ندیر من بیر ایله آز دییرم
      سن گونشسن بولورم، قلبیمیزه نور ساچاسان
      سنیله شخده قیشا یای کی دا یوخ، یاز دییرم
      گل عُمور بویی منیم یولداشیم اول، منله یاشا
      سنیله توی گئجسی عاشیقینن ساز دییرم
      ایه بیرگون دیه‌سن من گدیرم هممشلیخ
      ایستمم من یاشیام قبریمی تئز قاز دییرم
      سیاجان سوزلرینی نظمه سالیپ شعر یازیری
      من اونا شاعر دمم، تکجه غزلساز دییرم

      دوتا خبر دارم یک خبر خوب... یک خبر بد!
      خبر خوب اینکه هیشکی از زندگی هیشکی خبر نداره...
      و خبر بد هم اینکه هیشکی از زندگی هیشکی خبر نداره...


    صفحه 1 از 6 12 ... آخرینآخرین

    افراد آنلاین در تاپیک

    کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

    در حال حاضر 4 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربر و 4 مهمان)

    کلمات کلیدی این موضوع




    آخرین مطالب سایت کنکور

  • تبلیغات متنی انجمن