کدام دو بیت تناسب معنایی کم تری با یک دیگر دارند؟
1) معنی یکیّ و صورت او در ظهور صد / چه جای صد؟! که صورت او هست بی عدد
تا به جایی رساندت که یکی / از جهان و جهانیان بینی
2) در دل چو بود عشق، نگنجد خرد و عقل / در مجلس خاص ملک اغیار نگنجد
چو شور عشق درآمد، قرار عقل نماند / درون مملکتی چون دو پادشا گنجد؟!
3) دلبستگی ست مادر هر ماتمی که هست / می زاید از تعلّق ما هر غمی که هست
غم نیست کسی را که تعلّق نبود / غربت نکشد آن که ندارد وطنی
4) اندر دل هر ذرّه تابان شده خورشیدی / در باطن هر قطره صد جوی روان ای جان!
هرچه خواهی می توانم خویش را گر آن چنان / جای آن دارد گرت یک ذرّه در دل جا کنم
برگرفته از کتاب «ادبیات موضوعی» گاج، با کسب اجازه ی رسمی از مولف