LinkBack URL
About LinkBacks
سلام دوستان
میخواستم بدونم فقط برای 8 تا سوال کنکور عربی که ترجمه و تعریب هست کتاب خاصی هست ؟؟؟ اپه وجود داره بهترینشو ذکر کنین
.gif "Yahoo (11)")
سلام دوستان
میخواستم بدونم فقط برای 8 تا سوال کنکور عربی که ترجمه و تعریب هست کتاب خاصی هست ؟؟؟ اپه وجود داره بهترینشو ذکر کنین
الگو یه کتاب داره اما توصیه من اینه:
اگر کتاب جامعی مثل عربی کامل گاج دارید دیگه نیازی به این گونه کتاب ها نیست!
نوشته اصلی توسط amir.abs
نه! خود کتاب جامع تست های ترجمه رو داره...
خط رو ندیدم که نظر بدم ولی باید بگم لازم نیست خیلی برای ترجمه وسواس به خرج بدی! چندتا تکنیک ترجمه باید یاد بگیری اعم از پیدا کردن فعل و... دیگه همه چیزو میتونی بزنی.
گاج کامل کتاب خیلی خوبیه!!!
کامله کامله!!!
تستاشو بزن ترجمه برات آب خوردن میشه!!!
ترجمه مبحثی نیست که اینقدر خودتو در گیرش کنی هم استانی عزیز!!!
سلام دوستان،
سوالی داشتم اگه جواب بدید ممنون می شم.[emoji6]
می خواستم بدونم که کتاب خوبی فقط مربوط به بخش ترجمه، تعریب و درک مطلب عربی ( برای پاسخگویی به 12 سوال ابتدایی درس عربی در کنکور ) می شناسید؟؟؟
باتشکر فراوان......
ویرایش توسط New person : 18 شهریور 1394 در ساعت 23:57
ببخشید متوجه نمیشم. ترجمه و تعریب و درک مطلب عربی برای درس دینی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
البته بگم که من دنبال کتابی ام که همه ی قواعدی که برای ترجمه و تعریب لازمه و باید دونست رو از سیر تا پیاز توضیح بده تا به تسلط کامل برسم.....
در کنار این موارد هم باید تست به تعداد کافی برای زدن داشته باشه......
از بین این کتاب ها، کدوم کتاب این ویژگی رو داره؟
به نظرتون کتاب ترجمه،تعریب و مفهوم خیلی سبز می تونه مناسب باشه؟ کسی این کتاب رو خونده؟ آیا همه ی مطالب لازم رو پوشش داده؟
ویرایش توسط New person : 19 شهریور 1394 در ساعت 14:22
دوستان من تصمیم گرفتم، از کتاب فوت و فن عربی استفاده کنم ولی نمی دونم دقیقا برای ترجمه و تعریب باید رو چه مباحثی حتما مسلط شم؟ می شه راهنماییم کنید؟؟ ممنون.gif "Yahoo (19)")
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربر و 1 مهمان)
پاسخ با نقل قول
.gif "Yahoo (1)")
.gif "Yahoo (35)")
.gif "Yahoo (9)")
