مشکل:سئوال در عربی نهایی

[E R F A N]

فکر کنم یوجد حالت خاص باشه مثل((لم یلد و لم یولد)) اینا در سطح ما نیس بی خیال نهایی که غول نیست

[GUST]

فکر کنم یوجد حالت خاص باشه مثل((لم یلد و لم یولد)) اینا در سطح ما نیس بی خیال نهایی که غول نیست

دادا راجب ترجمه هناک هم یه توضیح میدی؟!
کی باید معنای آنجا بگیم کی باید بگیم وجود دارد؟ از خودم نا امیدم

[Alireza.arvin]

دادا راجب ترجمه هناک هم یه توضیح میدی؟!
کی باید معنای آنجا بگیم کی باید بگیم وجود دارد؟ از خودم نا امیدم

وقتی که هناک اول جمله بیاد به صورت وجود دارد معنی میشه . وقتی اول نیاد به صورت آنجا ترجمه میشه .

[GUST]

وقتی که هناک اول جمله بیاد به صورت وجود دارد معنی میشه . وقتی اول نیاد به صورت آنجا ترجمه میشه .

بعد از کانَ هم اول جمله محسوب میشه؟

[milad76]

کی گفته یوجد مثال یاییه ؟‌ :\ ماده این فعل و ج د هست که مثال واویه .
در ضمن این عبارت اشتباست باید بنویسه لا یجد اون و اعلال به حذف میشه .
این لا هم الان لای نافیه (‌نفی فعل )‌هست /

درسته حرفت من اشتباه کردم فعل وجد مثال واوییه

[Alireza.arvin]

بعد از کانَ هم اول جمله محسوب میشه؟

نه . اونجا که دیگه کان تقریبا خودش معنی بودن و وجود داشتن رو میده .

[GUST]

درسته حرفت من اشتباه کردم فعل وجد مثال واوییه

ترجمه هناکو بگو بی زحمت؟!!! بعد از کانَ هم اول جمله محسوب میشه؟

[E R F A N]

اگه هناک ابتدای جمله بیاد بعدش اسم بیاد به معنای وجود دارد. فکر نکنم بعد کان به معنی وجود داشتن باشه..

[starswar]

بچه ها در عبارت دُقَّ الجرس میدانیم که این ماضی و مجهول درحالی که برای ماضی باید مکسور بشه و بگیم دُقِّ الجرس........ این چه جوریه؟!!!!!!!!!!!!!
درضمن در عبارت یعطینا آلقرآن صورهََ الخری عن البحر
یعطینا مگه از عطا نمیاد!؟ ثلاثی مجرده اما پاسخنامه زده ثلاثی مزید!!!!!!!!!!کمک

سوال اولتو نمیدونم ولی سوال دومت جوابش اینه که "یٌعطی" بر وزن یٌفعل هست و ثلاثی مزید حساب میشه الگوی ساختش هم به این شکله: 1- ع ط ی 2- در وزن مضارع باب افعال 3- یٌعطِیٌ 4- اعلال به سکون 5- یٌعطی

[pardis77]

وااااااااای انگار هیچی بلد نیستم خدای مننننننننن

[pardis77]

بچه ها میشه بهم بگید چه وقتایی توی اجوف ها الف تبدیل به واو و ی میشه؟

[milad76]

بچه ها میشه بهم بگید چه وقتایی توی اجوف ها الف تبدیل به واو و ی میشه؟

زمانیکه مضارع بشن مثل. قال یقول یا سار. یسیر

[milad76]

یه سوال ترجمه
درس دوم
ما اردتم بعذا الذی صنعتم
ینی چی؟؟؟؟؟؟

[pardis77]

یه سوال ترجمه
درس دوم
ما اردتم بعذا الذی صنعتم
ینی چی؟؟؟؟؟؟

مرررررررررررسی..................یع نی چه اراده کردید که این کار را انجام دادید؟

[pardis77]

یه سوال تو ص 52 کتاب درسی قسمت دوم ما دو تا حال داریم دلیلش چیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟اگه تو امتحان بیاد و ما یکی رو بگیم اشکال مشکال نیره؟؟؟؟؟؟