عربی در حد 50 درصد

[J A V A D]

من زمان شروع تدریس استاد واعظی رو گفتم حدودای اذان

[armin]

واقعأ خوب میگه ؟؟؟؟

[J A V A D]

از خوب اونورتره
خوب واسه یه لحظشه
سه شنبه یادت نره نگاه کنی حدودا17:30

[Sky98]

به ادرسی که تو امضام هست سر بزنین و فایل های عربی استاد محمد واعظی رو دانلود کنین و استفاده هم بکنین ها
به طور قطع ویقین جادو میکنه عربیتون رو

کدوم ادرس؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟

[J A V A D]

شرمنه امضا رو عوض کردنی حذف شد
4konkoor92.blogfa.com

[arabi]

سلام دوستان عزیز.
میخوام نحوه مطالعه ترجمه رو بهتون یاد بدم:
ترجمه رو من اینطور دسته بندی میکنم که 7 تا سوال تو کنکور داره
4 الی 5 تا عربی به فارسی و 2الی3 تا هم فارسی به عربی...اون سوال هشتمی مفهومه هاااا.
پس از بررسی هایی که روی کنکور های 83 تا 92 انجام دادم به یک سری نتایج رسیدم.اول از همه اینو بگم که میخوام روشی رو بگم که تو کمترین وقت بتونی بخونی نه اینکه کل فکر و ذکرت باشه درس عربی..
اولین و مهمترین نتیجه اینه که کارگاه های ترجمه کتاب های عربی 1 -2-3 مبنای طرح تست های ترجمه هستن که خیلیاتون ازین قسمت غافلید چرا که میرید کمک درسی رو میخونید و توجهی به کتاب درسی ندارید.البته کمک درسی ها اکثرا بصورت پراکنده این قسمتو جمع کردن.نکات کارگاه های ترجمه فوق العاده مهمن.نتیجه بعدی اینه که طراح های کنکور از قواعد عربی توی ترجمه استفاده میکنن.مثلا تمییز استثنا حال مفعول مطلق و ... و نحوه ترجمه اینا خیلی مهمه که تو کارگاه ها اومده و ضمنا شما باید این قواعد رو بشناسید.
نکته دیگه ای که بهش برخوردم این بود که شما باید اصول ترجمه رو بلد باشید تا بتونید تست ها رو پاسخ بدید.خیلیا میرن متن کتاب درسی رو میخونن و ترجمه میکنن.خب عزیزای من تو کنکور عینا متن کتابو که نمیدن.طراح کنکور جوری سوال طرح میکنه که شما رو درگیر کنه و باید اصول رو بلد باشید.
روشی که من توی جزوم برای اموزش ترجمه یاد میدم روش مقایسست و خیلی زود شمارو به جواب میرسونه.من بخش ترجمه رو با 30 نکته و 100 تست کنکور جمع کردم.فقط تست کنکور.بهیچ عنوان تالیفی نیاوردم.
برای اینکه روش مقایسه رو یاد بگیرید تست بذارید تا باهم حل کنیم.البته برای ترجمه کوتاهترین راه حل رو میگم چه مقایسه باشه چه روش دیگه ای.
اگر سوالی هست بپرسید.
با تشکر از همه ی شما
توحید خالدیان

[mohammad74]

میشه اون 30 نکته و 100 تست رو برای ما هم بزارید؟؟

[Farhad.7]

سلام دوستان عزیز.
میخوام نحوه مطالعه ترجمه رو بهتون یاد بدم:
ترجمه رو من اینطور دسته بندی میکنم که 7 تا سوال تو کنکور داره
4 الی 5 تا عربی به فارسی و 2الی3 تا هم فارسی به عربی...اون سوال هشتمی مفهومه هاااا.
پس از بررسی هایی که روی کنکور های 83 تا 92 انجام دادم به یک سری نتایج رسیدم.اول از همه اینو بگم که میخوام روشی رو بگم که تو کمترین وقت بتونی بخونی نه اینکه کل فکر و ذکرت باشه درس عربی..
اولین و مهمترین نتیجه اینه که کارگاه های ترجمه کتاب های عربی 1 -2-3 مبنای طرح تست های ترجمه هستن که خیلیاتون ازین قسمت غافلید چرا که میرید کمک درسی رو میخونید و توجهی به کتاب درسی ندارید.البته کمک درسی ها اکثرا بصورت پراکنده این قسمتو جمع کردن.نکات کارگاه های ترجمه فوق العاده مهمن.نتیجه بعدی اینه که طراح های کنکور از قواعد عربی توی ترجمه استفاده میکنن.مثلا تمییز استثنا حال مفعول مطلق و ... و نحوه ترجمه اینا خیلی مهمه که تو کارگاه ها اومده و ضمنا شما باید این قواعد رو بشناسید.
نکته دیگه ای که بهش برخوردم این بود که شما باید اصول ترجمه رو بلد باشید تا بتونید تست ها رو پاسخ بدید.خیلیا میرن متن کتاب درسی رو میخونن و ترجمه میکنن.خب عزیزای من تو کنکور عینا متن کتابو که نمیدن.طراح کنکور جوری سوال طرح میکنه که شما رو درگیر کنه و باید اصول رو بلد باشید.
روشی که من توی جزوم برای اموزش ترجمه یاد میدم روش مقایسست و خیلی زود شمارو به جواب میرسونه.من بخش ترجمه رو با 30 نکته و 100 تست کنکور جمع کردم.فقط تست کنکور.بهیچ عنوان تالیفی نیاوردم.
برای اینکه روش مقایسه رو یاد بگیرید تست بذارید تا باهم حل کنیم.البته برای ترجمه کوتاهترین راه حل رو میگم چه مقایسه باشه چه روش دیگه ای.
اگر سوالی هست بپرسید.
با تشکر از همه ی شما
توحید خالدیان

خوب این نکات و سوالات رو از کجا باید بگیریم ؟؟؟ فایل خاصی باید دانلود کنیم آیا ؟

[arabi]

این نکات رو از 1 شهریور انشالله همینجا خواهم گفت.البته اگه الانم سوال بذارید در قالب حل تست بهتون یاد میدم

[Farhad.7]

این نکات رو از 1 شهریور انشالله همینجا خواهم گفت.البته اگه الانم سوال بذارید در قالب حل تست بهتون یاد میدم

سوال من یا شاید خیلی از بچه ها اینه ....

خیلی از بچه ها عربی واقعا در حد خیلی ضعیف هستند .... سوال من اینه که واسه عربی روش مطالعه چطوری باید باشه ؟؟؟ منظورم اینه که مثلا قواعد بخونیم تستشو بعد بزنیم ؟؟؟ یا مثلا اول بریم سراغ سوالات ترجمه یا حتی درک مطلب ؟؟؟ ما که پایه ضعیفی داریم چه باید بکنبم ؟؟؟ .... این یه سوال کلی بود که ممنون میشم استاد پاسخ بدید ...

[Tedy]

چی فک کردی فک کردی اگه در حد 50 بخونی 50 میزنی در حد 100 بخون تا شاید 50 بزنی

[kchat]

عربی رو اگه حداقل 40 بزنین خیلی جلو افتادین چون اغلب بین 0 الی 20 درصد میزنن

[mahnooshh]

عربی رو اگه حداقل 40 بزنین خیلی جلو افتادین چون اغلب بین 0 الی 20 درصد میزنن

اون اغلبی که میگی در اصل سیاه لشکر کنکورن. اگه دنبال رتبه ی ایده آلتون هستید باید با بچه های قوی رقابت کنید.. dvd های عربی گاج خیلی خوبه فقط هم 4تاست-قیمتشم مناسبه.

[aftabezendegi]

شهریورم رد شده ولی شما اون نکاتو هنو نگفتید که!
من همیشه عربیو رد میکنم چون خیلی ضعیفم توش

[M o h a m m a d]

شهریورم رد شده ولی شما اون نکاتو هنو نگفتید که!
من همیشه عربیو رد میکنم چون خیلی ضعیفم توش

http://forum.konkur.in/thread6119-5.html