جملات رایج در مکالمه زبان انگلیسی

[artim]

اموزش تصویری!

میوه ها

فایل پیوست 24134

[artim]

اموزش تصویری!

موسیقی

فایل پیوست 24135

[artim]

اموزش تصویری!

دارو و درمان

[shtk]

سلام بهتر نیست توی یک فایل، همه مکالمات رو برای دانلود قرار بدهید ؟

[artim]

سلام بهتر نیست توی یک فایل، همه مکالمات رو برای دانلود قرار بدهید ؟

نظر خوبیه
اما تاپیک رو گذاشتم که تا حد امکان آپ کنم مطالب جدید و جالب تری رو
ممنون از پیشنهادتون

[artim]

اصطلاحات

Never say die
به دلت بد نیار


Keep your distance from hand phone chargers
از گوشی موبایل در زمان شارژ شدن دوری كنید

I'm starving

بدجوری گشنمه


They have a cat and dog life
دائما با هم جنگ و دعوا دارند (زن و شوهر)

It was a pig of a day

روز سختی بود

Jelly fish

آدم بی اراده


Kind deeds never die
کار خوب گم نمی شه


Stop nagging
نق نزن

I give you my word

You have my word
به کسی چیزی در این مورد نخواهم گفت

Let sleeping dogs lie
دنبال شر نرو

KEEP YOUR SHIRT ON

جوش نزن / عجله نكن/ یه دقیقه صبر كن

Is the ball and here is the field

این گوی و این میدان


Wet blanket
ضدحال


Do your best
تمام تلاشت رو بکن

[artim]

اصطلاحات

This is the limit
ديگر شورش در آمده


Don’t count on your chickens before they are hatched…
اول چاه رو بكن بعدا منارو بدزد...


Rome was not built in a day
گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی


Clothes do not make the man
معادل بسيار زيباي مناسب با اين ضرب المثل...
تن آدمي شريف است به جان آدميت.....نه همان لباس زيباست نشان آدميت


Don’t get my monkey up
روی سگ منو بالا نیار


No overtaking
سبقت ممنوع


The grass is always greener on the other side of the fence
مرغ همسایه غازه!


.When the he ll's frozen over
وقت گل نی


Teacher's pet
نورچشمی معلم

[artim]

He came running
با کله آمد


Enough is enough
بس کن دیگه


You have my word
من بهت قول ميدم


Don’t get fresh with me
پررویی نکن!


I’m tied up
دستم بند است

He is a fair-weather friend

رفیق نیمه راهه


it’s none of your business/Mind your own business
به تو هیچ ربطی نداره!

It’s no use trying to talk to him

صحبت کردن با اون فایده ای نداره

Killing/wasting time

وقت كشی

It's as good as a chocolate teapot

به درد هیچ کاری نمی خوره

[artim]

جملات تیکه دار

بردن همه چيز نيست ؛ امّاتلاش برای بردن چرا
Winning is nothing but trying to win is all thing.


اگرنمیتوانی با کسی که عاشقش هستی باشی، عاشق کسی باش که با او هستی
If you can’t be with your love, try to love who you are with.


از من پرسيد :تو مال منی؟ گفتم:آره!مال خود خودتم. هر كاري دلت مي خواد باهام بكن. گفت :هر كاري؟ گفتم:آره. ………… تنهام گذاشت و رفت
He asked me: you are mine? I told: yes, I’m yours, do what you love with me. He told: what I loved? I told: yes…he left me alone and went.


يك شبي با ياد تو بدرودخواهم گفت و رفت خاطراتت را به جوي آب خواهم گفت و رفت/ در فرار شعرهايم يك شبي خواهم نشست/ آخرين اشعار خود را بر تو خواهم گفت و رفت/ با خيالت بر ديار قصه هارفتم ولي…
One night I will say bye and will leave/ I will say your memories to the sike and will leave/ I will sit in the top of my poems one night/ I will say my last poem from you and will leave/ I went to the land of stories whit your dreams but…


ماني كه مرا به دنياآوردند مي گفتند همه را دوست بدار اكنون كه ديوانه وار دوستش دارم مي گويند فراموشش كن
When they born me they said: “love every one” and know that I love frenzied they are saying: “forget”


برای قضاوت در مورد موفقیت خودت ببین چه بدست آورده ای و در قبال آن چه از دست داده ای
To judge about your achievement, think about what you earned instead of what you lost.


همیشه شعله های بزرگ ناشی از جرقه های کوچک است.
Always the huge blaze is from small spunkie.


بیشترین تاثیر افراد نیک ،زمانی احساس می شود که از میان ما رفته باشند.رالف والد وامرسون
We will feel influence of good person when we lose them.


بخشش خوب است….بهتر از آن فراموش کردن آن است
Forgiving is good…but forgetting is better.


من کفش نداشتم و مدام شکایت می کردم. تا اینکه روزی مردی را دیدم که پا نداشت
I didn’t have shoes and always I was complaining, but one day I saw a man who didn’t has foot.

[artim]

نظر بدین:

ادامه بدم
ادامه ندم

[artim]

up

[artim]

لغات اساسی در رستوران Essential Words

سفارش دادن:order


پیتزا فروشی:pizzeria/Pizza parlor


ساندویچ فروشی:Sandwich bar


میز را چیدن:set the table


اغذیه فروشی:snack bar


پیش غذا: Starter/appetizer


رستوران بخر و ببر:take-away/take-out restaurant


رو میزی: tablecloth


سفارش گرفت: take order


انعام: tip


پیشخدمت مرد:waiter


پیشخدمت زن: waitress


رستوران لب دریا: waterfront restaurant


کاملا رزرو بودن: be fully booked


صورت حساب: bill/check


میز رزرو کردن: book a table


کافه: Café


میز را جمع کردن: clear the table


دسر: dessert


واگن رستوران:diner


در خانه غذا خورن:eat in


بیرون غذا خوردن:eat out


رستوران اعیانی: exclusive restaurant


صورت غذا:menu


میز را چیدن :Lay the table


رستوران را اداره کردن: run a restaurant