اسامی روزهای هفته و ماه ها به زبان تورکی آذربایجانی

[Saeed735]

*اسامی ترکی ماههای فصل بهار( یاز ):

(فروردین = آغلار گولر ) ( اردیبهشت = گولن آی) ( خرداد = قیزاران آی)



*اسامی ترکی ماههای فصل تابستان( یای ):

(تیر = قورا پیشیره ن ) (مرداد = قویروق دوغان ) (شهریور = زومار آیی )



*اسامی ترکی ماههای فصل پاییز( سون باهار ):

(مهر= خزل آیی) ( آبان = قیرووآیی ) (آذر = آذر)



*اسامی ترکی ماههای فصل زمستان ( قیش):

(دی = چیلله)( بهمن = دوندوران آی )( اسفند= بایرام آیی)




اسامی ایام هفته:


(شنبه =یللی گون ) ( یکشنبه = سوت گونی) ( دوشنبه = دوزگونی) ( سه شنبه =آراگون
چهارشنبه = اودگونی) ( پنجشنبه = سوگونی) ( جمعه = آینی گون)



جهت های جغرافیایی در زبان ترکی:

دوغو Doğu : شرق) ( باتی Batı : غرب)
قوزئی Quzey: شمال) ( گونئی Güney : جنوب)

[..زهرا..]

گولن آی

[Takfir]

اودگونیز خیر اولسین اوشاغلار

[Saeed735]

up

[Saeed735]

*اسامی ترکی ماههای فصل بهار( یاز ):

(فروردین = آغلار گولر ) ( اردیبهشت = گولن آی) ( خرداد = قیزاران آی)



*اسامی ترکی ماههای فصل تابستان( یای ):

(تیر = قورا پیشیره ن ) (مرداد = قویروق دوغان ) (شهریور = زومار آیی )



*اسامی ترکی ماههای فصل پاییز( سون باهار ):

(مهر= خزل آیی) ( آبان = قیرووآیی ) (آذر = آذر)



*اسامی ترکی ماههای فصل زمستان ( قیش):

(دی = چیلله)( بهمن = دوندوران آی )( اسفند= بایرام آیی)





اسامی ایام هفته (هقته گؤنلری )


(شنبه =یللی گون ) ( یکشنبه = سوت گونی) ( دوشنبه = دوزگونی) ( سه شنبه =آراگون
چهارشنبه = اودگونی) ( پنجشنبه = سوگونی) ( جمعه = آینی گون)

به نظرتون چطورن؟؟؟؟؟؟

[Saeed735]

up

[kouchoulou]

به نظرتون چطورن؟؟؟؟؟؟

جالب بود.

[iSalar]

یو یازی نی یایماغینیز اوچون چوخ تشکور ائدیرم ...
چالیشاق بو آدلاری اورگشیب و ایشلدق ...
ساغول قارداشش....

[Saeed735]

یو یازی نی یایماغینیز اوچون چوخ تشکور ائدیرم ...
چالیشاق بو آدلاری اورگشیب و ایشلدق ...
ساغول قارداشش....

سالار جان داداش اوموتوم وار گون اوگون اولسون هاملیغا تورکو اوخوماغی و تورکی اورگشمغی سوک(sevak)ساغول

[Saeed735]

up

[Rick]

یه سوال ترکی اذربایجانی با ترکی استانبولی خیلی فرق میکنه؟حرف همو میفهمن؟کدوم مدرن تره؟شوهر خالم ترکه خالم هم ازش یاد گرفته اینا وقتی پیش ما صحبت میکنن احساس میکنیم دارن بهمون فوش میدن!:yahoo (21):

[Saeed735]

نه زیاد فرقی نداره....ولی یه سری تفاوتایی دارن که اگه اونارو یادبگیری حله...در ضمن تورکی زبان بسیار شیرینیه و خاله شما لهجه دارن نمیتونن درست حرف بزنن وگرنه به ترکی میگن زبان شعر بسیار لطیفه...ولی خوب لهجه های زیادی داره...البته شما چون بلد نیستید هم احساس میکنین بهم فوش میدن و مثلا ادم عرب میبینه یا یه انگلیس میگه خدایا اینا چرا اینطوری لبو لوچشونو بهم میریزن در حالیکه اینطور نیس ما بلد نیستیم و اینطور احساس میکنیم...سوما احتمال داره شوهر خاله شما یکمی صداشون خوب نباشه....سوالی بود من در خدمتم...در ضمن زبان مدرن یا غیر مدرن هم نداره

[Rick]

ساده مفید مختصر دمت گرم!

[Saeed735]

ساده مفید مختصر دمت گرم!

قوربانام داداش

[Saeed735]

up