سوال در مورد زبان2

[dars]

ببخشید میشه جملات زیر را از نظر گرامری اصلاح کنید.

the woman whom you are talking to is my friend ’s mothers-

my father said that he did not like to drive the car who is not his-

the boy who is looking through the window punished by the teacher-

- - - - - - پست ادغام شده - - - - - -

خواهشا جواب بدید ضروریه

- - - - - - پست ادغام شده - - - - - -

خواهشا جواب بدید ضروریه

[SHINER]

ببخشید میشه جملات زیر را از نظر گرامری اصلاح کنید.

the woman whom you are talking to is my friend ’s mothers-

my father said that he did not like to drive the car who is not his-

the boy who is looking through the window punished by the teacher-

- - - - - - پست ادغام شده - - - - - -

خواهشا جواب بدید ضروریه

- - - - - - پست ادغام شده - - - - - -

خواهشا جواب بدید ضروریه

1: whom ---- >who
s هم نیاز نیس بذاریم
2: who ----> which
3: punished -----> was punished

[TeacherBahrami]

جمله ی اول :
the woman whom you are talking to is my friend ’s mother

s رو از آخر mother حذف میکنیم چون my friend مفرده و mother هم باس مفرد باشه

.............................
my father said that he did not like to drive the car which is not his

who تبدیل میشه به which === > چون car یه شیء و ضمیر موصولی which هم برای اشیاس

.............................
the boy who is looking through the window was punished by the teacher

با توجه به اینکه جمله مجهوله ، باید از فعل be قبل از فعل اصلی استفاده کنیم. که میشه

[milad 22]

جمله دوم کامله یا بخشی از جمله هستش چون اخرش ناقصه

Which is not his car or which is not for him

[TeacherBahrami]

جمله دوم کامله یا بخشی از جمله هستش چون اخرش ناقصه

Which is not his car or which is not for him

جمله کامله ! his تو آخر اون جمله ضمیر ملکیه که میتونه به صورت مستقل ( مث یه اسم ) در جمله استفاده بشه

[milad 22]

.......... پست حذف بشه لطفا